tüm gün tarif okumuş gibi hissediyorum, ama gerekli malzemeler evde yok gibi. | Open Subtitles | أشعر أنني كنت أقرأ وصفات طبخ طوال اليوم إلا أنه لا يوجد بقالة في المنزل كي أصنعها |
Sana karşı fazla korumacı davranmışım gibi hissediyorum belki aşırı korumacı. | Open Subtitles | أشعر أنني كنت أتعامل معك بوقائية شديدة ربما وقائية زائدة عن اللزوم |
New Jersey'de yaşadığın zaman seni daha fazla görüyormuşum gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر أنني كنت أراكِ بشكل أكثر "عندما كنتِ تعيشين في "نيوجيرسي |
Çok uzun süredir yokmuşum gibi hissediyorum ama burada hiçbir şey değişmemiş sanırım. | Open Subtitles | أشعر أنني كنت راحل منذ دهر ولكني أرى أن شيئاً لم يتغير |
Görevlerimi ihmal etmiş gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر أنني كنت مُقصرًا في واجبيّ. |
Bunların hepsini tek başıma yaşıyormuşum gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر أنني كنت أخوض كل هذا لوحدي |
Pat'ın Lana'yı öldürdüğüne o kadar emindim ki aptal gibi hissediyorum. | Open Subtitles | سأقامر بكل شيء عندي وأقول (بات) هو من قتل (لانا). ؟ أشعر أنني كنت غبياً |
Seninle çok fazla takılıyormuş gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر أنني كنت أعتمد عليكِ كثيرًا . |