En sonunda doğru insanla berabermişim gibi hissediyorum, anlarsın ya? | Open Subtitles | وإنما فى النهاية أشعر أنى مع الشخص المناسب ، تعرفين ؟ |
Başkasının kabusunda yaşıyormuş gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر أنى خارج الحياة كابوس آخر |
Başkasının kabusunda yaşıyormuş gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر أنى خارج الحياة كابوس آخر |
Kendimi iyi hissetmiyorum. Hemen gitmek zorundayım. | Open Subtitles | أنا لا أشعر أنى جيدة فقط أريد الدخول بسرعة |
Doğrusunu söylersem, ben de kendimi çok iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | قولى الحق، فأنا لا أشعر أنى على خير ما يرام أيضا ً |
İnan bana, çoğu zaman ben deli gibi hissediyorum. | Open Subtitles | فعلاً معظم الوقت أشعر أنى مجنونة |
- Hasta olacakmışım gibi hissediyorum. Sülfür gibi kokuyor. | Open Subtitles | - أشعر, أنى سأصبح مريضه.إن رائحتها مثل الكبريت. |
Bazen onu kendi karımdan daha iyi tanıyormuşum gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أحياناً أشعر أنى أعرفها أفضل من زوجتى |
Bilirsin, zor kısmı atlatmış gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أتعلمين أشعر أنى بدأت أتحسن فى ذلك |
Hey, kendimi George Clinton gibi hissediyorum.. | Open Subtitles | مهلا أشعر أنى جورج كلينتون |
Çünkü seni bir yerden tanıyor gibi hissediyorum. | Open Subtitles | لأنني أشعر أنى اعرفك من قبل |
Sanki bir okyanusu zapt ediyormuşum gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر أنى أجمح محيطاً |
- Çok kötü bir insanmışım gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أنا أشعر أنى شخص رهيب |
Ölmek istiyormuşum gibi hissediyorum. | Open Subtitles | .أشعر أنى أريد أن أموت |
Kendimi pek iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | -هل هناك شىء خطاء ؟ -أنا لا أشعر أنى بخير |
iyi hissetmiyorum. iyice hasta gibiyim. | Open Subtitles | أنا لا أشعر أنى بخير أشعر بالغثيان |
Kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | لا أشعر أنى بخير |
Pek iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | لا أشعر أنى بخير |