"أشعر أنّه" - Traduction Arabe en Turc

• gibi hissediyorum

Aslında olmadığı hâlde, o ayakkabıların içinde daha güzel olduğunu belirtmeliymişim gibi hissediyorum.
أشعر أنّه يجب أن أشير إلى هذا رغم أنّكِ تبدين أجمل في هذه الأحذية أنت في الحقيقة لا تظن ذلك أنا متأكد أني كذلك

Tamam, şimdi kendimi sorgulanıyormuş gibi hissediyorum.
حسنٌ، الآن أشعر أنّه يمكن استنطاقي

ama hala kazanmış gibi hissediyorum.
ولكن مازلت أشعر أنّه بإستطاعتي الفوز...

Ancak artık yalandan ibaret gibi hissediyorum.
ولكنني الآن أشعر أنّه كذبة.

Ben öyleymiş gibi hissediyorum.
... أنا أشعر أنّه سيوصلنا

Bu kadermiş gibi hissediyorum.
أشعر أنّه القدر . -حسناً.