"أشعر بالتحسن" - Traduction Arabe en Turc

• iyi hissetmeye
• Daha iyi hissediyorum
• iyi hissetmem
• iyi hissetmemi
• başladım
• kendimi çok iyi

Sanırım ne demek istediğinizi anladım. Kendimi şimdiden iyi hissetmeye başladım.
أعتقد أني فهمت ما تقصدينه لأني بدأت أشعر بالتحسن

Çıkınca daha iyi hissetmeye başladım ve şimdi de başım ağrıyor.
وبمجرد إنصرافي، بدأت أشعر بالتحسن. والآن، انا أعاني من بعض الصداع فسحب.

Tekrar beraber olmak çok güzel tıpkı eski günlerdeki gibi, ve kendimi şimdi çok Daha iyi hissediyorum.
انه لمن الرائع أن نجتمع ثانية مرة أخرى مثل الأيام الخوالي أشعر بالتحسن

Şimdi Daha iyi hissediyorum,
بما أنني أشعر بالتحسن الآن أظن أن الآخرين يفترضون أن الهرة قد أكلتني

- Kendimi iyi hissetmem için böyle söylüyorsun, değil mi?
أنت تقول هذا فقط لجعلي أشعر بالتحسن أذاً ، ما الأمر ؟

Ama mesele, kendimi iyi hissetmemi istemendi ve ben de iyi hissediyorum.
لكن ما أقصده أنك أردتني أن أشعر بالتحسن من شكلي ، وأنا كذلك

Açıkça biliyorum ki bu olay, bende bir rahatlamışlık yarattı, ...çünkü içimde bir şeyler coşmuştu ve kendimi harika hissetmeye başladım.
أنا بالكاد لاحظتُ عدم الراحة على وجهي لأن شيئاً ما انقلب داخلي و بدأت أشعر بالتحسن

Bu konuda kendimi çok iyi hissediyorum! Sen de iyisin değil mi, Oburiks?
أشعر بالتحسن حيال ذلك وأنت يا " أوبلكس " ؟

Sonra tam kendimi iyi hissetmeye başlarken, daha kötü bir şey oldu.
,و عندما بدأت أشعر بالتحسن حدث شيء أسوأ

Teşekkür ederim. Kendimi daha iyi hissetmeye başladım!
شكراً, لقد بدأت أشعر بالتحسن بالفعل

Şimdiden daha iyi hissetmeye başladım.
أشعر بالتحسن الآن

Evde kalmaya karar verdiğimden beri Daha iyi hissediyorum.
بدأت أشعر بالتحسن منذ لحظة أن قررت المكوث بالمنزل

Arkamızı bir arkeologun koruduğunu düşününce kendimi Daha iyi hissediyorum.
أشعر بالتحسن لأن عالم الآثار يراقب ظهورنا

Daha iyi hissediyorum ve size yepyeni bir şarkı söylemek üzere eve geliyorum.
أشعر بالتحسن و سأعود للبيت لأغني لك أغنية جديدة

Hayır. Sahiden, eğer bekâr olsaydım... Kendimi iyi hissetmem için böyle söylüyorsun.
اعتقد انني كنت أكثر سعادة لو كنت ما أزال أعذبا ـ هل تقول لي هذا كي أشعر بالتحسن

Amansız olmam konusunda iyi hissetmem için söyledi.
كانت تقول ذلك فحسب لتجعلني أشعر بالتحسن لكوني عنيدة

Seksin daha iyi hissetmem sağlayacağını düşünmüştüm.
بتفكيري أن الجنس سيجعلني أشعر بالتحسن.

Bunu itiraf etmen kendimi daha iyi hissetmemi sağladı.
ذلك يجعلني أشعر بالتحسن, أستطيع الأعتراف بهذا

Benden para almayı istemedi, bende çok üzüldüm ama bir şekilde iyi hissetmemi sağladı.
حينها إنزعجت للغاية ، لكنها بطريقة ما جعلتني أشعر بالتحسن

Kendimi daha iyi hissetmemi sağladığın için sağ ol.
شكرا لأنك جعلتني أشعر بالتحسن.

kendimi çok iyi... .. hissediyorum.
أشعر بالتحسن