"أشعر كأننى" - Traduction Arabe en Turc

• gibi hissediyorum

İşe yaramıyor gibi hissediyorum. Ne yapabilirim?
مرحبأ أشعر كأننى رقم أضافى هنا هل من شئ أفعله ؟

Sanki birkaç kilo daha almış gibi hissediyorum!
أشعر كأننى سأنفق يضعة ألالاف من الدولارات

Bilimleri benim için o kadar ileri ki, kendimi asistan gibi hissediyorum.
لنصف الوقت تبدو علومهم معقدة للغاية أشعر كأننى مساعدة فى المعمل

Bazen bir kız, bazen de bir erkek gibi hissediyorum.
أحياناً أشعر أنّى فتاة وأحياناً أشعر كأننى صبى

Yeniden doğmuşum gibi hissediyorum.
يجعلنى أشعر كأننى مولودة ثانيةً.

Ve bu yüzden de kendimi çok zor bir durumdaymışım gibi hissediyorum.
... لهذا أنا أشعر كأننى .. فى مثل هذه الحالة الصعبة

Sanki bir aydır tatildeymişim gibi hissediyorum.
أشعر كأننى قمت بشهر من الأجازات

Kulağa saçma geldiğini biliyorum ama onu hayal kırıklığına uğratıyormuşum gibi hissediyorum.
و انا أعلم أنه يبدو حقا سخيف ولكنى أشعر كأننى كأننى أخذلها و...

Kontrolümü kaybediyor gibi hissediyorum.
أشعر كأننى افقد السيطرة على نفسى

Kendimi korkağın teki gibi hissediyorum.
أشعر كأننى جبانة

Bir şey söylemeye geldim. Burada kendimi çocuk gibi hissediyorum.
أشعر كأننى طفلة فى هذا المكان

Kendimi saksıda gibi hissediyorum.
أشعر كأننى أصص نباتات

Aptalmışım gibi hissediyorum.
ـ أشعر كأننى حمقاء..

Şöhret çalıştırıyor gibi hissediyorum.
أشعر كأننى أدرب نجمة

Acil kodmuş gibi hissediyorum.
أشعر كأننى أحطم الشفره.

Kusacakmış gibi hissediyorum.
أشعر كأننى سأتقيىئ.

Seni yıllardır görmemiş gibi hissediyorum.
أشعر كأننى لم أراكِ منذ عصور.

Kendimi 80 yaşında gibi hissediyorum.
أشعر كأننى بعمر الثمانين

- Sana uygun değilmişim gibi hissediyorum.
...أشعر كأننى لست أعنيك

Aptal gibi hissediyorum.
أشعر كأننى حمقاء .