"أشفى" - Traduction Arabe en Turc

• iyileşiyorum
• iyileşmek
• iyileşirim
• iyileşmem
• iyileşmediğim

Çünkü artık hızlı iyileşiyorum.
لأنّي أشفى أسرع الآن، لكن اعترض طريقي...

Bak, çoktan iyileşiyorum.
إنظرى أنا أشفى بالفعل

Tam olarak iyileşmek sekiz yılımı aldı.
لقد استغرق الأمر مني ثمان سنوات لكي أشفى تماماً

Galiba iyileşmek istemiyorum. Kurban olmayı seviyorum.
أنت محقة ديبرا أنت محقة ربما لا أريد أن أشفى

"Yeter ki bir söz söyle, iyileşirim."
إلى بيتي قل كلمتِك فقط و سوف أشفى

- Çabuk iyileşirim ben. - Hey, millet.
أنا أشفى بسرعة - ايها الفريق -

Saçmalık! DBS taktırıp birden iyileşmem imkansız.
هذا سخيف، لايمكنني أن أضع محفزاًللدماغ،ومنثمّ أشفى.

Ama bu iyileşmediğim anlamına gelmiyor.
لكن هذا لا يعني أنني لم أشفى

Bak, çoktan iyileşiyorum.
أنظر أنا أشفى بالفعل

Daha hızlı iyileşiyorum. Daha hızlı düşünüyorum.
أنا أشفى بسرعة وأفكر بسرعة

Çabuk iyileşiyorum. - Sorun yok. - Roy...
-إنّي أشفى بسرعة، لا بأس

İyileşmek için uzaklara gittiğim için mi yoksa iyileşmek için sana ihtiyaç duymadığım için mi?
هل لكوني ذهبتُ بعد الشيء الذي أحتاجه حتى أشفى أو أنّ ذلك الشيء الذي إحتجته لم يكُن أنت ؟

Merak etmeyin! Ben çabuk iyileşirim. Vuuoo!
لا تقلقوا فأنا أشفى سريعاً

Çabuk iyileşirim, tamam mı?
انا أشفى سريعا، حسنا