| Köpekle ilgilendiğiniz için tekrar teşekkür ederim. | Open Subtitles | أشكرك مجدداً على إهتمامك بشأن الكلب لأجلنا |
| Dün akşam için tekrar teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | أردت فقط أن أشكرك مجدداً من أجل ليلة أمس |
| Dün akşam için tekrar teşekkür etmek istedim. | Open Subtitles | أردت فقط أن أشكرك مجدداً من أجل ليلة أمس |
| Hayatımı kurtardığınız için size tekrar teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | أردت أن أشكرك مجدداً على انقاذك لحياتي. |
| Galler Prensi, dün yaptığınız içten konuşma için tekrar teşekkürlerini gönderiyor. | Open Subtitles | سألني أمير (ويلز) أن أشكرك مجدداً لمجاملتك بالأمس |
| Joel, ben öğrencin Milly, bugün ki yardımın için tekrar teşekkür etmek istedim | Open Subtitles | (جول). أنا (ميلي)، من صفك أردت فقط أن أشكرك مجدداً لمساعدتك اليوم |
| Borsa tüyosu için tekrar teşekkür ederim. Çok... | Open Subtitles | أشكرك مجدداً على الأسهم كان هذا فقط ... |
| Ben tekrar teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد فقط أن أشكرك مجدداً |
| Ve Louis, beni geri getirdiğin için tekrar teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | -على الرحبِ والسعة. ويا(لويس)أريد بأن أشكرك مجدداً لإرجاعي. |
| Kazak için tekrar teşekkür ederim. | Open Subtitles | ولكن أشكرك مجدداً علي السترة . |
| tekrar teşekkür ederim. | Open Subtitles | أشكرك مجدداً |
| Galler Prensi, dün yaptığınız içten konuşma için tekrar teşekkürlerini gönderiyor. | Open Subtitles | سألني أمير (ويلز) أن أشكرك مجدداً لمجاملتك بالأمس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 