| O doktora benim için teşekkür et. İyi biri gibi görünüyor. | Open Subtitles | أشكري ذلك الطبيب من أجلي إنه يبدو رجل طيب |
| O doktora benim için teşekkür et. İyi biri gibi görünüyor. | Open Subtitles | أشكري ذلك الطبيب من أجلي إنه يبدو رجل طيب |
| Seni bulan insanlara SD yerine bizi uyardıkları için teşekkür et. | Open Subtitles | بدلا من ذلك أشكري الناس الذين وجدوك وبلغونا بدلا من تبليغ الـ إس دي |
| Bana teşekkür etme. Charles'a teşekkür et. Ne? | Open Subtitles | لا تشكريني , أشكري تشارليز |
| Ayrıca annene teşekkürlerimi ilet. | Open Subtitles | و أشكري والدتك لأجلي |
| - Erkek arkadaşına benim adıma teşekkür et o hâlde. - Tabii. İçeri gel lütfen. | Open Subtitles | أشكري حبيبكِ نيابةً عني بالطبع- |
| Richard'a teşekkür et. Yemekleri çok iyiydi. | Open Subtitles | ."أشكري "ريتشارد .كان طبخه جيداً جداً |
| Bana değil, kocana teşekkür et. | Open Subtitles | للعفوا لاتشكريني أشكري زوجك |
| Ah, bana değil, Morgan'a teşekkür et. | Open Subtitles | أشكري (مورغان) لا تشكريني أنا |
| Nate'e teşekkür et, Katya. | Open Subtitles | (أشكري (نيت) يا (كاتيا |
| Onun için Hardison'a teşekkür et. | Open Subtitles | أشكري (هارديسون) على ذلك |
| Jeff Russell'a teşekkür et. | Open Subtitles | أشكري (جيف راسل). |
| Dr. Seiner'a bu nezaketi için teşekkür et. | Open Subtitles | أشكري د. (راينر) لعطفه |
| Jake'e teşekkür et. | Open Subtitles | " أشكري " جيك |
| - Vishka'ya teşekkür et. | Open Subtitles | أشكري (فيشكا) |
| Jean kapatmam gerek ama aradığın için sağ ol Martin'e teşekkürlerimi ilet. | Open Subtitles | إسمعي (جاين)، يجبُ أن أذهب لكّن شكرا على إتصالكِ. و أرجوك أشكري (مارتن) إلى اللقاء. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 