"أشم رائحة" - Traduction Arabe en Turc

• kokusu alıyorum
• kokusunu alabiliyorum
• gibi kokuyor
• kokusu geliyor
• kokusu aldım
• koku alıyorum
• kokluyorum
• kokusu var
• kokusunu bir
• kokusunu alıyordum

Köpek kokusu çam ve tıraş losyonundan yağ kokusu alıyorum.
أشم رائحة كلاب وخشب صنوبر وزيت أسفل عطر الحلاقة هذا

Bugün fırında birşey yapmışsınız. Sizde taze ekmek kokusu alıyorum.
. أنتِ خَبزتي اليوم أستطيع أن أشم رائحة الخبر الطازج عليكِ

Yiyecek kokusu alıyorum. Bu torbada bir şey mi var?
أنا أشم رائحة طعام هل هناك أي شيء في هذه الحقيبة ؟

Jeanne'deyim ama fazla kalamayacağım, çünkü Rosen'in gelişinin kokusunu alabiliyorum.
انا عند جين، لكني لن ابقى طويلا لاني أستطيع أن أشم رائحة وصول روزين

Çok çılgın; pastırma gibi kokuyor. Sadece daha kişisel bir şey.
‫هذا غريب، أشم رائحة اللحم المُقدد ‫فيما عدا أن الأمر شخصي!

En azından bir duş alabilirdin. Hala bira kokusu geliyor.
على الأقل كان بإمكانك الإستحمام لازالت أشم رائحة البيرة

Duman kokusu alıyorum. Belki de birinin paçaları tutuşmuştur!
أنا أشم رائحة دخان أعتقد أن بنطلون أحد ما يحترق

Tutkulu konuşmanı bölmekten nefret ediyorum, fakat kan kokusu alıyorum.
أكره أن أقاطع مثل هذه العاطفة و لكنني أشم رائحة دِماء

Bize yeni bir yer lazım, çünkü kedi kokusu alıyorum.
علينا إيجاد مكان جديد لأنى أشم رائحة قطط

Patlamış mısır, kırmızı şarap ve kesif bir Uma Thurman kokusu alıyorum.
أنا أشم رائحة شرايين حمراء و الكثير من الدماء

Kadın kokusu alıyorum, Kokularını havadan alıyorum!
أشم رائحة امرأة رائحة النساء تملأ المكان

Şimdi beni bu hastaneden çıkarın. Her yerde kan kokusu alıyorum.
أخرجيني الآن من هذا المشفى، فإنّي أشم رائحة الدماء في كلّ مكانٍ.

Kötü beslenme, nefret ve kıskançlık kokusu alıyorum.
إنني أشم رائحة طعام سيء، ورائحة الكراهية والحسد.

Koltuğun derisinden "T-Blossom" marka deodorant kokusu alıyorum.
أستطيع ان أشم رائحة عطر الزهور المزيل لروائح الجلد

Kar kokusu alıyorum ve havada kasırga hissediyorum.
أشم رائحة الثلج وأشعر بالإعصار في الهواء

Baba, beyaz bir minibüsteyim, cam yok, çam kokusu alıyorum...
أبي ، أنا في سيارة فان بيضاء ولا نوافذ ، ويمكنني أن أشم رائحة الصنوبر

Çarşafların üzerinde erkeğinin kokusunu alabiliyorum.
أستطيع أن أشم رائحة الرجل على ورقة الخاصة بك.

Burası niye ıslak köpek gibi kokuyor?
لماذا أشم رائحة الكلاب في المكان؟

Jesse, orada olduğunu biliyorum. Patlamış mısırın kokusu geliyor.
جسي أنا أعرف انك هنا ,أستطيع أن أشم رائحة البوشار

Aynasız kokusu aldım, Bakın bakalım üzerinde telsiz var mı!
أشم رائحة عدم الإرتياح لنرى إذا كان يخبئ أدوات تسجيل

Yine ben, Betty Pen. Üst kattan çok kötü bir koku alıyorum.
سيد هيب بيتي بين مرة أخرى أشم رائحة نتنة من الطابق لعلوي

Her gün dedemi kokluyorum.
أنا أشم رائحة جدي كل يوم و أنام معه في الغرفة

Ben vahşi bir hayvanım ve havada dişi kokusu var.
أنا باك البرية , وأستطيع أن أشم رائحة ظبية قليلا في الحرارة.

Şu çılgın suç kokusunu bir içine çek.
أشم رائحة الإجرام

Daha parti başlamadan felaketin kokusunu alıyordum.
حتى قبل أن تبدأ الحفلة، يمكنني أن أشم رائحة كارثة في الجو.