| Yetişkin bir boz ayıya bu denli yaklaşmak gerçekten enderdir. | Open Subtitles | لتقترب هكذا من دب أشهب بالغ هو أمر رائع حقاً |
| boz ayıyla. Aksi takdirde barmen-- | Open Subtitles | دب أشهب لأن الساقي |
| - Ben bir boz ayıyım! | Open Subtitles | -أنا دب أشهب -أنت شقي |
| Bir boz ayı. | Open Subtitles | دبٌ أشهب |
| Camas Kanyonu'nda birkaç dana kaybettim. | Open Subtitles | لقد وجدنا عجلاً ميتاً - . ربما يكون دباً أشهب |
| Camas Kanyonu'nda birkaç dana kaybettim. | Open Subtitles | لقد وجدنا عجلاً ميتاً - . ربما يكون دباً أشهب |
| Ben bir boz ayıyım! | Open Subtitles | أنا دُبٌ أشهب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 