"أشياء أسوأ" - Traduction Arabe en Turc

• daha kötü şeyler
• kötü şeyler de
• kötüsünü
• beteri de
• kötü şeylerde
• da kötü şeyler
• daha beter şeyler

Sizi temin ederim günahkar kalmaktan daha kötü şeyler de var.
هناك أشياء أسوأ من العذاب، يا سيدة استطيع ان اؤكد لك

Gölgelerin içine çekildiğimde, ondan daha kötü şeyler olduğunu gördüm.
عندما سحبت في الظل رأيت هناك أشياء أسوأ بكثير منها

İnan, köpeklere yakalanmaktan çok daha kötü şeyler var.
يجب أن تصدقني هناك أشياء أسوأ بكثير من أن يحصلوك بكلابهم.

Kaybedecek daha kötü şeyler de var, değil mi?
هناك أشياء أسوأ يمكن أن تفقدها أليس كذلك ؟

Ama daha kötüsünü de yapabilirdim
لكن هناك أشياء أسوأ يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلهاُ

Sadece sevmediğim bir adamla evleniyorum, bundan beteri de var.
. أتزوج رجل لا أحبه . هناك أشياء أسوأ في الجنة و الأرض

İnsanlar osurmanın kötü bir şey olduğunu düşünürler fakat ondan daha kötü şeylerde vardır.
يُفكّرُ الناسُ ضَرْط إجماليةُ. لكن هناك أشياء أسوأ...

Yine de hayatta bundan daha da kötü şeyler var.
ومع ذلك، هناك أشياء أسوأ في الحياة أكثر من وجود شيء دائم

Madde 2: Suçluluk duygusundan çok daha beter şeyler vardır güzelim.
ثانياً، ثمة أشياء أسوأ من الذنب

Güçlü sözler. Ölmekten daha kötü şeyler var ve hepsini hak ediyorum.
كلمات قوية، هناك أشياء أسوأ من الموت وأستحق كل واحدة منهم

Genç ve safsın. Filmlerden daha kötü şeyler var.
أنت شاب وقابل للتحوير هناك أشياء أسوأ من الأفلام

Bu dünyada, tıp alanında doğal bir yeteneğe sahip olmaktan... çok daha kötü şeyler var.
هناك أشياء أسوأ في هذا العالم يمكن أن تحدث لإمتلاك قابلية طبيعية للطب

Dünyada bir Savunma Bakanının karısı olmaktan daha kötü şeyler de vardır.
هناك أشياء أسوأ من كوني زوجة وزير الدفاع

Streoid kullanmaktan çok daha kötü şeyler de yaptım.
لقد فعلتُ أشياء أسوأ بكثير من معاقرة المنشطات

daha kötü şeyler de vardır ama gerçekten aklıma getiremedim.
أعني, أنَّ هنالك أشياء أسوأ بالفعل من ذلك ولكن في الواقع لا يمكنني التفكيرُ بشئٍ في الوقت الحالي

Sanırım daha kötü şeyler de olabilirdin.
حسنا، أظن أن هناك أشياء أسوأ من ذلك يمكنك أن تفعلها.

Sana Tanrı tarafından biçilmiş bu makus kaderin arkasına saklanarak babanın sana yaptığından kötüsünü insanlara yapmış olmuyor musun?
أشياء تخالف ديننا الحنيف بالاختباء خلف هذه الأعذار، أنت تفعل أشياء أسوأ مما فعله والدك

- Ölmekten beteri de var burada.
أسفل هنا، وهناك أشياء أسوأ من الموت.

Evlilikten daha kötü şeylerde vardır.
هناك أشياء أسوأ من الزواج

Korkak olmaktan daha da kötü şeyler vardır.
هناك أشياء أسوأ من أن تكون جباناً.

Üzülecek daha beter şeyler var.
هناك أشياء أسوأ من ذلك