"أشياء ممتعة" - Traduction Arabe en Turc

• eğlenceli şeyler
• ilginç şeyler

Daha çok... balo yapardık. Böyle eğlenceli şeyler anlarsınız ya.
كنا متهتمين أكثر مثلا بالرقص تعلمون, أشياء ممتعة

Annenle yaşadığın ve ben de sürekli çalıştığım için birlikteyken eğlenceli şeyler yapmamızı istersin diye düşünmüştüm.
حسبت لأنك تعيش بمنزل والدتك، ولأننا نعمل طوال الوقت، فعندما نكون معاً تريد فعل أشياء ممتعة

Artık eskiden olduğu gibi eğlenceli şeyler yapmak istemiyor.
هو لا يريد عمل أشياء ممتعة برفقتي مثل السابق

Artık bir trençkot giyip omuzlarına çıkabilir ve lunapark hız trenine binebilecek kadar uzun biri olup eğlenceli şeyler yapabilirim.
الآن يمكنني فعل أشياء ممتعة كـالصعود على أكتافك وإرتداء معطف طويل وأكون طويلاً كفاية لركوب القطار الدوّار

Güven bana dışarıda takıntı yapacağın daha eğlenceli ve ilginç şeyler var, spor yapmak, atari oyunları gibi.
ثق بى, هناك أشياء ممتعة ومثير كثير لتهوس بها مثل الرياضة والألعاب الإلكترونية

İnsanlara, Siesta Kralı'nın yataklarında, uyumak dışında da bir çok eğlenceli şeyler yapabileceklerini hatırlatmak için buradasın.
أنتِ هنا لتذكري الناس أن هناك أشياء ممتعة كثيرة يمكنهم القيام بها على مرتبة "ملك القيلولة" غير النوم

Sen de eğlenceli şeyler yapıyorsun.
أنتي تفعلين أشياء ممتعة

- Annen daha eğlenceli şeyler yapıyor.
- أمي يفعل أشياء ممتعة أخرى.

- Ne diyordum? - Mükemmel, ilginç şeyler.
ماذا كنتُ أقول - أشياء ممتعة و جميلة -