"أشيائنا" - Traduction Arabe en Turc

• şeyimizi
• Eşyalarımızı
• eşyalarımız
• eşyalarımıza

Çünkü biri içeri girip her şeyimizi alabilirdi--
لإنه أى أحد يستطيع الدخول هنا وأخذ كل أشيائنا

Bu yüzden her şeyimizi bizim için yapıyorlar.
لهذا هم مضطرون لتصنيع كل أشيائنا

Ama, ya Eşyalarımızı toplayıp kasabayı terkederiz ya da bu olayı arkamızda bırakırız.
ولكن يمكننا فقط أما التقاط أشيائنا ومغادرة البلدة أو فقط يمكننا تناسي الأمر

Eğer gitmek istersen-- Eşyalarımızı alalım ve ayrılalım.
حسنا لو أنك تريد الذهاب .. فلنذهب سأحصل على أشيائنا و نرحل

İnsanlar, burada eşyalarımız ile dalga geçecekler.
لا أحبذ فكرة تواجد كل أولئك الناس هنا يمسون بفضول أشيائنا

Millet, eşyalarımıza dikkat edin.
حسنا , يارفاق , أبقوا أعينكم على أشيائنا

Artist hergeleler. Her şeyimizi alıyorlar.
متعجرفون يأخذون كلّ أشيائنا

Orada öylece durup da, "şeyimizi" sergilememiz bekleniyor.
...نحن فقط نقف هناك ونعرض أشيائنا

Aslında, her şeyimizi topladık.
.بالواقع نحن نجمع أشيائنا

Eğer kirayı ödemezsek Eşyalarımızı sokağa atacak.
إذا كنا لن ندفع الإيجار انه سوف يرمي أشيائنا بالخارج

Eski kocam evde. Eşyalarımızı bölüşüyoruz.
زوجى السابق فى البيت نحن نفصل بين أشيائنا

Eyerini ve Eşyalarımızı burada bıraktığımız takdirde uçar.
سيكون بخير إذا تركنا السرج و كل أشيائنا هنا

Madem gitmek istiyorsun Eşyalarımızı toplayalım ve buradan gidelim.
فلنذهب سأحصل على أشيائنا و نرحل

Gitmek için Eşyalarımızı hazırla.
تأكد من ان أشيائنا جاهزِ للذهاب

Karavana gideceğim ve tüm Eşyalarımızı toplayacağım.
سأذهب للمقطورة لكي آخذ جميع أشيائنا

Ralph üç yaşındayken evden çıkartıldık. Kaldırımda kalan eşyalarımız talan edilmişti.
عندما كان عمر (رالف) ثلاث سنوات، طُردنا من شقتنا، وسُرقت كامل أشيائنا عند الرصيف.

eşyalarımız çalındı!
أشيائنا سرقت

- Şuradaki eşyalarımıza bak.
. انظر إلى أشيائنا اللعينة هناك

eşyalarımıza dokunma.
. لا تلمس أشيائنا