| Tersaneyi üç, ya da dört nükleer ile vurdular. | Open Subtitles | لقد أصابوا ميناء ترميم السفن بثلاث قنابل نووية أو أربعة |
| Az önce orada birşey oldu. Bir şeye vurdular. Gitme zamanı geldi. | Open Subtitles | وقع أمر هناك، لقد أصابوا شيئاً، حان وقت ذهابي |
| Lanet olsun! Rotoru vurdular. İnmeliyiz. | Open Subtitles | تباً لقد أصابوا رجل الآلي الدوار، يجب أن نهبط |
| Mitoloji ve efsaneler zamanında antik tanrıların güzel ve acımasız oldukları insanoğluna acı çektirmekten zevk aldıkları bir zamanda. | Open Subtitles | زمن الأساطير والخرافات عندما كانت الالهة القديمة قاسية وتافهة و أصابوا البشرية بالعناء |
| Sanırım arada kendi adamlarını vurmuşlar. | Open Subtitles | ليس هناك أيّ إصابة، أظن إنهم ربما أصابوا واحدهم الآخر. |
| - Benzin deposunu vurdular herhalde. | Open Subtitles | لابد أنهم أصابوا خزان الوقود .حسنا ، خطة جديدة |
| Devre kutusunu vurdular. | Open Subtitles | لقد أصابوا صندوق . إحدى العجلات |
| Evet, onu ıskaladılar. Onun yerine karısını vurdular. | Open Subtitles | -أجل، لقد أخطأوه، أصابوا زوجته بدلاً عن ذلك |
| Motoru vurdular. Motorumu vurdular. | Open Subtitles | لقد أصابوا المحرك أصابوا محركي |
| Motoru vurdular. Motorumu vurdular. | Open Subtitles | لقد أصابوا المحرك أصابوا محركي |
| O herifi neden vurdular? | Open Subtitles | لماذا أصابوا هذا الرجل ببندقية؟ |
| Lanet bir ambulans çağırın. CK'yi vurdular. | Open Subtitles | أطلبوا سيارة إسعاف- "لقد أصابوا "سي كاي- |
| Kızımı vurdular! | Open Subtitles | هم أصابوا أبنتي |
| - Atını mı vurdular? | Open Subtitles | هل أصابوا حصانك ؟ |
| O herife ne olduğunu biliyorum vurdular o herifi, Feingold mudur nedir, vurdular onu. | Open Subtitles | هراء لقد أصابوا ذلك الرجل... -ماذا رأيت؟ ? |
| Mars, Kevin'i vurdular! Mars! | Open Subtitles | مارس ، لقد أصابوا كيفن |
| Mitoloji ve efsaneler zamanında antik tanrıların güzel ve acımasız oldukları insanoğluna acı çektirmekten zevk aldıkları bir zamanda. | Open Subtitles | في وقت الخرافة و الأسطورة عندما كانت الآلهة القديمة تافهة وقاسية و أصابوا البشرية بالعناء |
| Mitoloji ve efsaneler zamanında antik tanrıların güzel ve acımasız oldukları insanoğluna acı çektirmekten zevk aldıkları bir zamanda. | Open Subtitles | في وقت الخرافة و الأسطورة عندما كانت الآلهة القديمة تافهة وقاسية و أصابوا البشرية بالعناء |
| Mitoloji ve efsaneler zamanında antik tanrıların güzel ve acımasız oldukları insanoğluna acı çektirmekten zevk aldıkları bir zamanda. | Open Subtitles | في وقت الخرافة و الأسطورة عندما كانت الآلهة القديمة تافهة وقاسية و أصابوا البشرية بالعناء |
| Çocuğu vurmuşlar ama yaşıyor. | Open Subtitles | ،لقد أصابوا الفتي ولكنه حيّ |
| Ajan Kerry Southwell, FBI. O..pu çocukları,Bir federal ajan vurmuşlar. | Open Subtitles | العميلة (كيري ساوثويل)، مكتب التحقيقات ابن السافلة، لقد أصابوا عميلة اتحاديّة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 