| Mesela seninle kati suretle iyi arkadaş olamayacağım. | Open Subtitles | نحن من المستحيل . أبدا أن نصبح أصدقاء حميمين |
| Çok iyi arkadaş olacağımıza eminim. | Open Subtitles | أنا متأكّد نحن سنكون أصدقاء حميمين |
| Kağıt üzerinde iyi arkadaş olabiliriz. | Open Subtitles | على الورق علينا أن نكون أصدقاء حميمين |
| - İyi arkadaşız. | Open Subtitles | - 'Yeah, he and I are pretty good friends now. أنا وهو أصبحنا أصدقاء حميمين الآن - |
| Eskiden bir korsandı. O günlerde birbirimizin en iyi arkadaşıydık ama... | Open Subtitles | كان من القراصنة، كنّا أصدقاء حميمين... |
| -Çok iyi arkadaş olduk.. | Open Subtitles | وأصبحنا أصدقاء حميمين |
| - Ve hâlâ iyi arkadaşız. | Open Subtitles | - وما زلنا أصدقاء حميمين |
| İyi arkadaşız. | Open Subtitles | أصدقاء حميمين. |
| - Ben ve Julien ile mi? Eskiden bir korsandı. O günlerde birbirimizin en iyi arkadaşıydık ama... | Open Subtitles | كان من القراصنة، كنّا أصدقاء حميمين... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 