Size inanamıyorum çocuklar. Arkadaşlarınız sette oradan oraya geziniyor. | Open Subtitles | لا أصدقكم يارفاق كيف تجعلون أصدقائكم يتجولون في أرجاء الموقع |
Hepinizin orada öylece oturduğunuza inanamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكن أن أصدقكم جميعاً انكم جلستم هناك وحسب |
Tuvalete gittiğim sırada beni dinlemeye çalıştığınıza inanamıyorum pislikler. | Open Subtitles | لا أصدقكم أيها الحمقى ، تحاولون التنصت علي عندما ذهب لدورة المياه |
Size inanamıyorum çocuklar. | Open Subtitles | أنا لا أصدقكم يا رفاق |
Size inanırsam, daha fazla su, yemek, hatta gece için bir battaniye bile alabilirsiniz. | Open Subtitles | أصدقكم سأعطيكم المزيد من الماء , الطعام ربما غطاء باليل |
Size gerçekten inanamıyorum. | Open Subtitles | أنا حقا لا أصدقكم يا جماعة |
Vay be, bir ittifak hastanesini soyduğunuza inanamıyorum. | Open Subtitles | مان) أنا لا أستطيع أن أصدقكم أيا الرجال) ضربتم فوق مستشفى تحالف |
Size inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدقكم أيها الناس |
Size inanamıyorum ya | Open Subtitles | أنا لا أصدقكم يا رفاق |
Sana inanamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدقكم |
Sizlere inanamıyorum... | Open Subtitles | لا أصدقكم يارفاق |
Size inanamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدقكم أنتم؟ |
- Size inanamıyorum çocuklar. | Open Subtitles | -لا يمكنني أن أصدقكم يا شباب |
Size inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدقكم |
Size inanamıyorum! | Open Subtitles | لا أصدقكم |
Size inanmıyorum. Kaçacağını bilmiyordum. | Open Subtitles | لا أصدقكم يا رفاق لم أتوقع أن يذهب بعيدا |
Öldürüp sonra geri getirebileceğinizi söylüyorsunuz, Size inanıyorum. | Open Subtitles | أسمع , قلت أنكم يمكن أن تقتلوني وتعيدوني للحياة وأنا أصدقكم |