"أصدق إنه" - Traduction Arabe en Turc

• inanamıyorum

70lerde gibi davranmamız için bize biner dolar verdiğine inanamıyorum.
لا أصدق إنه دفع لنا ألف دولار لنتظاهر أننا نعيش في أيام السبعينات

Sadece beni soruşturmak için üç senedir arkadaşım gibi davrandığına inanamıyorum.
لا أصدق إنه إدعى بأنه صديقي لمدة 3 سنوات فقط ليحقق عني

Onları ele verdiğine inanamıyorum.
لا أصدق إنه يسمح لهما بلانضمام إليهم

Tanrım, onunla gizli gizli görüştüğüne inanamıyorum.
رباه، لا أصدق إنه يراها من وراء ظهري.

Hâlâ bu şeyi içtiğine inanamıyorum.
لا أصدق إنه لا يزال يشرب هذه الأشياء

Beni vurduğuna inanamıyorum adamım. Ne duydun Joey?
لا أستطيع أن أصدق إنه يطلق علىّ الرصاص يارجل ماذا سمعت يا " جو " ؟

Onun gerçekten gittiğine inanamıyorum.
لا أصدق إنه رحل

Bunu yaptığına inanamıyorum.
لا أصدق إنه فعل ذلك

Onun öldüğüne hala inanamıyorum.
مازلت لا أصدق إنه مات

Sen olduğuna inanamıyorum. Sen gerçekten Zorro'sun.
لا أصدق إنه أنت زورو

Beni aldattığına inanamıyorum.
لا أصدق إنه يخوننى

Üzerinden bir sene geçtiğine inanamıyorum.
لا أصدق إنه قد مرت سنة.

Bu işte parmağı olduğuna inanamıyorum.
لا أصدق إنه متورط

Buna inanamıyorum. Bu çok...
لا أصدق إنه فقط...

- Yanında sigara içtiğine inanamıyorum.
-لا أصدق إنه يدخن أمامكِ

O olduğuna inanamıyorum.
لا أصدق إنه هو