Seni şok etmek istemem, ama bu her zaman içimden geldi. | Open Subtitles | لا أريد أن أصدمك , ولكن.. لقد كان يأتي إلي ذلك بشكل طبيعي |
Bunu sana nasıl söyleyeceğimi bilemiyorum, seni şok edecek... | Open Subtitles | لم أعرف كيف سأخبرك بهذا دون أن أصدمك كلياً |
Kızma nedenini öğrenmek için seni şok etmek istedim. | Open Subtitles | أردت أن أصدمك وأدعك تخرج غضبك علي |
Arabayla çarpmamı istemiyorsan arabayla çarpmamı söyleme o zaman! | Open Subtitles | نوع من القماش إذن لا تطلب مني أن أصدمك بسيارتي إذا لم ترد أن أصدمك بسيارتي |
Arabayla çarpmamı söyledin! | Open Subtitles | قلت لي أن أصدمك بالسيارة |
Şampanya gibi adamsın, seni sarsmaya kıyamıyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أحاول ألا أصدمك بسرعة أنت جوهر الصداقة |
Daha çok şok edebilirim. | Open Subtitles | يمكن أن أصدمك اكثر |
Seni şok sokmak istemezdim, Paul. | Open Subtitles | (لا أقصد أن أصدمك يا (بول |
çarpmamı sen söyledin. | Open Subtitles | طلبت مني أن أصدمك بسيارتي |
Şampanya gibi adamsın, seni sarsmaya kıyamıyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أحاول ألا أصدمك بسرعة أنت جوهر الصداقة |