"أصدّق أنهم" - Traduction Arabe en Turc

• inanamıyorum

Beni kaldırımda gidiyorum diye yakaladıklarına inanamıyorum.
لا أصدّق أنهم حبسوني لأنني كنت أقود على الرصيف

Sana bunu yapmalarına inanamıyorum. Ayrıca hayranlarına da.
لا أصدّق أنهم سيفعلون ذلك بك وبالمعجبين بك

George? Çalınan arabanı bulduklarına inanamıyorum.
لا أصدّق أنهم وجدوا سيارتك المسروقة

Bir kızı öğrenci olarak aldıklarına inanamıyorum.
لا أصدّق أنهم سمحوا بقبول فتاة.

Bunu böyle özgürce gönderdiklerine inanamıyorum.
لا أصدّق أنهم أرسلوا هذه الرموز طوعًا

Söylediklerini gazetede yayınladıklarına inanamıyorum.
لا أصدّق أنهم نشروا ما قلتِ في الصحيفة

Tayvan'da ondan yediğimizi sandıklarına inanamıyorum.
لا أستطيع أن أصدّق أنهم يعتقدون أن هذا ما نأكله في "تايوان"

Calvin Klein yöneticilerinin biriyle görüşmüştü. Fikrini çaldıklarına inanamıyorum!
قابل أحد التنفيذيين لدى (كالفين كلاين)، لا أصدّق أنهم سرقوا فكرته

Sizi bu şekilde saldıklarına inanamıyorum.
لا أصدّق أنهم تركوكم هنا

Nihayet kapıları açtıklarına inanamıyorum!
لا أصدّق أنهم سيفتحون البوابات أخيرًا!

Adamı bıraktıklarına inanamıyorum.
لا أصدّق أنهم أطلقوا سراحَه.

Yiyeceklerinizi çalmış olmalarına inanamıyorum. Lanet amatörler, adamım.
لا أصدّق أنهم سرقوا طعامكم!