"أصغ إلي" - Traduction Arabe en Turc

• Beni dinle
• Dinle beni
• beni iyi dinle

-O zaman Beni dinle şimdi evlat. -Eğer inersen.
أصغ إلي يا ـ بني ـ إن سقطت فسيفوز ـ كامينغ ـ

- Ray. Beni dinle, Ray. - Beni dinle, George.
ـ أصغ إلي يا ـ راي ـ ـ أصغ إلي يا ـ جورج ـ

Hey! Şimdi Beni dinle, seni aptal orospu çocuğu.
أصغ إلي أيها الغبي إبن السافلة

Tamam tamam, Dinle beni, Tazmanya canavarı.
أصغ إلي يا شيطان ـ تازمينيا ـ أصغ إلي

Dinle beni, bu davranışını kabullenmiyorum.
أصغ إلي. هذا فعل غير مقبول هنا.

Senden öğrendim. Beni dinle, seni kahrolası.
ـ أنت علمتني ـ أصغ إلي أيها الحقير

Tamam, Beni dinle. Seni daha önce de uyardım.
حسنا، أصغ إلي لقد حذرتك من قبل

Beni dinle dostum. Senin geçtiğin yollardan geçtim.
أصغ إلي يا صاح ذهبت إلى حيث أنت

Beni dinle olimpiyat takımından atıldıktan bir yıl sonra,
‫أصغ إلي... ‫بعد سنة من طردي من الفرقة الأولمبية

Peki, Profesör, Beni dinle.
حسنا,ايها البروفيسور, أصغ إلي

Şimdi Beni dinle, piç kurusu.
أصغ إلي أيها الحقير

Yeah. Tamam, Yoshi, Beni dinle.
أجل، حسناً أصغ إلي يا يوشي

Mulder, Beni dinle.
مولدر, أصغ إلي.

Ben siz bayanlara söylüyordum. Çaylak, Beni dinle.
كنت أتحدث إليكما يا سيدات أصغ إلي يا (نوبي)

Dinle beni. İyileşeceksin.
أصغ إلي ، ستكون بخير

Dinle beni. Bunu hissedebiliyorum.
أصغ إلي, بإمكاني أن أشعر بهذا

Öyleyse şimdi beni iyi dinle, oğlum. Eğer oraya gidersen, Cummings kazanır.
أصغ إلي يا ـ بني ـ إن سقطت فسيفوز ـ كامينغ ـ