"أضاء" - Traduction Arabe en Turc

• ışık
• yaktı
• vermiştir
• parlamadı
• yandı
• ışıkla

"Hiçbir kutsal ses fırtınayı dindiremedi. Hiçbir lütufkâr ışık parlamadı."
لا صوت يمكنه أن يتنبأ بالعاصفة القادمة ولا نور أضاء بسموح

Hiçbir lütufkâr ışık parlamadı."
لا صوت يمكنه أن يتنبأ بالعاصفة القادمة ولا نور أضاء بسموح

Bayanlar ve baylar, kaptanınız "sigara içilmez" uyarı ışığını yaktı.
سيداتي وسادتي ، لقد أضاء قبطان الطائرة إشارة ممنوع التدخين

Sütü katmadan önce, sanki biri kafamda bir ışık yaktı.
و قبل أن أصب اللبن كما لو كان مصباح أضاء في رأسي

Pilotumuz, "kemerlerinizi bağlayın" işaretini vermiştir.
‫سيداتي سادتي، أضاء الطيّار ‫إشارة حزام الٔامان

Parmağı sirklerdeki ampul çubuklar gibi yandı.
- أجل وقد أضاء اصبعها كواحدة من عصي الضوء التي تحصلين عليها في السيرك

Birdenbire, ev ışıkla doldu.
فجأة،أصبحالمنزلمملوءبهذا .. الضوء والطاقة، أعني أنت من أضاء كل شيء.

Birileri ateşli meşaleyi yaktı.
"! أحدهم قد أضاء الشعلة"

Atticus ve onun Fae'leri gün ışığında bile kalamıyorlar... ben oradayken bir ateş yaktı ve sanki ateşe, patlayacakmış gibi bakıyordu.
( أتيكوس ) و الـ ( فاي ) لـم يعودوا موجودين بضوء الشمـس ... أضاء شعـلة عـندما كنت بالأسفل هـناك وبدا الأمر وكأنه قد اشتعلت فيها النيران

Kaptan pilotumuz "kemerlerinizi bağlayın" işareti vermiştir.
‫سيداتي سادتي، أضاء الربان ‫لافتة "ربط أحزمة الٔامان"

Motor arıza lambası yandı.
لقد أضاء ضوء المحرّك