| Seni bu şeylerle sıkıyor muyum? | Open Subtitles | هل أضجرك بحديثي عن الأشياء الشريرة؟ |
| Seni sıkıyor muyum Dr. Larouche? | Open Subtitles | هل أضجرك دكتور " لاروش " ؟ |
| Seni sıkıyor muyum Dr. Sekara? | Open Subtitles | هل أضجرك دكتور " ساكيرا " ؟ |
| Ve tüm bu aile draması ile seni sıkmak istemiyorum. | Open Subtitles | وأنا لا أريد أن أضجرك مع كل هذه الدراما العائلية |
| Seni sıktığımı hissediyorum. | Open Subtitles | لدي شعور بأنني أضجرك |
| Bazı şartları var, bu konulara girip sizi sıkmayacağım, ama en büyük endişesi şu, alıcı kendi parasıyla başka bir okul yaptırırsa, | Open Subtitles | ولديها شروط لن أضجرك بأمثالها لكن أكبر قلقها |
| Seni sıkıyor muyuz Reg? | Open Subtitles | هل حديثنا أضجرك يا "ريج"؟ |
| - Seni sıkıyor olmalıyım. | Open Subtitles | . لا بد أني أضجرك ! |
| Seni sıkıyor muyum? | Open Subtitles | أأنا أضجرك ؟ |
| - Seni sıkıyor muyum? | Open Subtitles | -هل أضجرك ؟ |
| Seni detaylarla sıkmak istemiyorum, ama beynimin parçalarını kaybediyorum. | Open Subtitles | ،لا أريد أن أضجرك بالتفاصيل لكن تنقصني أجزاء من دماغي |
| Fizik kurallarıyla seni sıkmak istemem. | Open Subtitles | كل تلك الأشياء , و التي لن أضجرك بها . اتفقنا؟ |
| Detaylarla sizi sıkmak istemem. | Open Subtitles | لا أريد أن أضجرك بالتفاصيل. فهمت. |
| Üzgünüm. Seni sıktığımı fark etmemiştim. | Open Subtitles | آسف، لم أدرك أنني كنت أضجرك |
| Seni geçen beş yılın ve birlikte tüm yaptıklarımızın ayrıntılarıyla sıkmayacağım. | Open Subtitles | لن أضجرك بتفاصيل شوطنا الطويل الذي أمضيناه سوياً |
| Sizi rakip medeniyetler hakkındaki akademik teorilerle sıkmayacağım. | Open Subtitles | لن أضجرك بالنظريات الأكاديمية حول تنافس الحضارات |
| Bir sürü sebebi var ama şimdi bunlarla canını sıkmayacağım. | Open Subtitles | لأسباب لن أضجرك بها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 