| Eğer gerçeği ortaya çıkarmak için kendimi feda etmek zorundaysam... öyleyse ederim. | Open Subtitles | إذا كان لي أن أضحي بنفسي للحصول على الحقيقة، فليكن إذاً |
| Kızınla sana biraz daha vakit kazandırmak için kendimi feda etmek istedim. | Open Subtitles | فكرت بأن أضحي بنفسي حتى تحصلوا أنتم على وقتكم معاً |
| Ve bu neden uğruna kendimi feda etmeye hazırım. | Open Subtitles | لذالك السبب أنوي أن أضحي بنفسي |
| O zaman Arthur'un yerine kendimi feda etmeliyim. | Open Subtitles | اذاً يجب أن أضحي بنفسي نيابة عنه |
| Henry Wilcox için neden kendimi feda ediyorum? | Open Subtitles | ولماذا أضحي بنفسي في سبيل" هنريويلكوكس"؟" |
| kendimi feda ederim demiyorum çünkü başkalannın iyiliği için bir şeyler yapabileceğim gerçeği kendimi iyi hessetiriyor. | Open Subtitles | ومجددا، هذا... هذا ليس لأقول أنني أضحي بنفسي لأنه يمنحني... |
| Görev için kendimi feda edeceğim. | Open Subtitles | أنا سوف أضحي بنفسي من أجل هذه المهمة |
| Bu millet yeniden doğsun diye kendimi feda ediyorum! | Open Subtitles | أنا أضحي بنفسي ! لكي تستطيع تلك البلاد أن تُولد من جديد |
| kendimi feda etmiyorum. Sadece dokuz gün. | Open Subtitles | لستُ أضحي بنفسي إنّها 9 أيام |
| Senin için kendimi feda ediyorum. | Open Subtitles | و أنا أضحي بنفسي لأجلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 