Onu korkuttum ama vurmadım neyse adamı buLdum ve ona arabama binmesini söyLedim, YanLış yaptığını, | Open Subtitles | لقد أرعبتها لكنني لم أضربها على اي حال أذهب إلى منزل ذلك الشخص وأسأله وهو يخبرني بأنني فهمت الأمر بطريقة خاطئة |
Dedik ya ulan, vurmadım ona! | Open Subtitles | ابتعد عني. أخبرتك يا رجل، أنا لم أضربها. |
Çünkü vurmadın. Neden vurmadım? | Open Subtitles | لإني لم أضربها ولكن لماذا لم أضربها؟ |
Hadi baba! vur şu topa! Şu ucubeleri evlerine gönder! | Open Subtitles | هيا يا أبي أضربها وأرسل هذه الغريبة للمنزل |
vur ona, baba. Parçala onu, baba. Vukmir Amca ateş ediyor. | Open Subtitles | أضربها أبي, مزقها أبي العم فوكمر يصوّر |
Onu dövdüm ya da ona küfür mü ettim? | Open Subtitles | .. هل رأيتني أضربها أو أسبُّها؟ |
Ve kıçını kırbaçlıyorum ta ki bana boyun eğene kadar, seni pis köylü. | Open Subtitles | و سوف أضربها بسوطي... حتى تنصاع لي أيها الفلاح القذر... |
Kötü davrandığımı söylerdi. Ama ona hiç vurmadım. | Open Subtitles | الكلمة التي استخدمتها لوصفي هي "سيئة المعاملة" ولكنني لم أضربها قط. |
Onu korkuttum ama vurmadım. | Open Subtitles | أعني أنّني أخفتُها لكنّني لم أضربها |
Ne ona ne de başka bir kadına asla vurmadım, anlıyor musunuz? | Open Subtitles | لم أضربها أو أضرب أي امرأة , أتفهمني؟ |
Ne düşündüğünü biliyorum. Bak ona vurmadım,tamam mı? | Open Subtitles | أعرف ما تفكر به و لكني لم أضربها |
Ben ona hiç vurmadım. Ne diyorsunuz? | Open Subtitles | أنا لم أضربها أبدا |
Yani Marge beni aldatmıyordu ben ona hiç vurmadım; ve ailem benim için şahane bir parti veriyor. | Open Subtitles | إذن، (مارج) لم تخني لم أضربها قط، وعائلتي تجهز لي حفلة رائعة |
Hayır ya, Allah kahretsin! Ona vurmadım. | Open Subtitles | كلا تبـاً , أنا لم أضربها |
Hadi vurucu, topa vur. | Open Subtitles | هيًا يا حامل المضرب ، أضربها |
Sarkık gögüslerinden vur. | Open Subtitles | أضربها بقوة وفي اماكن مؤلمة |
vur bakalım! Bana değil! | Open Subtitles | أضربها لـــيس أنـــا |
Lütfen vur. İstediğin kadar vurabilirsin. | Open Subtitles | أرجوكِ أضربها كام تريدين |
Çünkü karımı dövdüm. | Open Subtitles | لأنني كنت أضربها |
Onu dövdüm... | Open Subtitles | ...لقد كنت أضربها |
kırbaçlıyorum, kırbaçlıyorum, kırbaçlıyorum ve kırbaçlıyorum. | Open Subtitles | سوف أضربها و أضربها وأضربها و أضربها |