Kaburgalarını kontrol ederken dokunduğumda, dokunuşlarımı hissetmediğini iddia ediyor. | Open Subtitles | يزعم أنه لا يشعر بي حينما أتحسس أضلاعه أثناء الفحص |
Kaburgalarını kırdım. İşte o zaman tam anlamıyla ayrıldık. | Open Subtitles | لقد كسرتُ أضلاعه ثمّ إنفصلنا للأبد |
Sonra, baltayla Kaburgaları omurgasından ayrılır. | Open Subtitles | وبعد ذلك بالفؤوس، أضلاعه تُفصل عن عموده الفقري. |
Kurbanın, göğüs kemiğinde ve kaburga kemiğinin yan kesitlerinde.. ...ölmeden önce oluşan çeşitli çatlaklar var. | Open Subtitles | كان لدى الضحيّة عدّة كسور في عظمة القص فضلاً عن عدّة كسور بالأقسام الجانبية من أضلاعه |
Pedro dövüşü ayarladı, kaburgasını çatlattığını söylüyorlar, Luther'ı onun yerine koyuyorlar. | Open Subtitles | بيدرو كان مستعداً لنزال أحدهم لكن ذلك الرجل حطم ضلعين من أضلاعه |
John'un bileği kırıldı, iki kaburgası çatladı. | Open Subtitles | إنكسار رسغ شخص مجهول، وانكسار إثنين من أضلاعه |
Fosili çıkarırken, kaburgalarının altında bir şey farkettim. | Open Subtitles | ...عندما كنت أقوم بالتنقيب عن الأحفور ...لاحظت شيئاً تحت أضلاعه |
Muhtemelen kaburgalarına vurulanla aynı nesne. | Open Subtitles | من المحتمل أنه نفس الجسم الذي ضرب أضلاعه |
Evet, Kaburgalarını kırmadan önce iki kez kontrol ettim. | Open Subtitles | لقد تحققت مرتين قبل أن نسحق أضلاعه |
Kaburgalarını kırdın. Akciğeri patladı sanırım. | Open Subtitles | لقد كسرتِ أضلاعه ورئتيه قد تضررتا |
- Kaburgalarını ayırmama yardım et. - Kaburgalarını mı? | Open Subtitles | ــ ساعدني على تفريق أضلاعه ... ــ تفريق أضلا |
Apollo açıkça sağ tarafını koruyor - Kaburgalarını. | Open Subtitles | أبولو يَحْمي جانبه الأيمنَ بشكل واضح -. (أضلاعه) |
Bıçağın Kaburgaları arasından kayıverdiğini hissedebildim. | Open Subtitles | أستطيع أن أشعر بالنصل وهو يمزّق أضلاعه |
Canavarın Kaburgaları arasına hapsolmuş son öğününü buluyorlar. | Open Subtitles | ...لقد وجدوا آخر وجبة للوحش مدفونة بين أضلاعه |
Kaburgaları bul ve kaburgaların üzerine çalış. | Open Subtitles | إبحث عن أضلاعه , وإبدأ بضرب تلك الأضلاع |
Ancak kaburga kemiklerindeki çatlaklar liseden önce oluşmuş. | Open Subtitles | ومع ذلك ، هذه الكسور في أضلاعه قد تسبق أيّام المدرسة الثانويّة |
Kürek kemiği ve birkaç kaburga kemiğinin arka açısında... yarmaya dayanan çok sayıda delik buldum. | Open Subtitles | لقد وجدتُ جروح متعدّدة مع مفصل مكسور على الكتف والجوانب الخلفيّة من أضلاعه |
Kurşun kolundan girip kaburgasını sıyırmış. | Open Subtitles | الرصاصة اتجهت من خلال ذراعه وبالكاد استقرت في أضلاعه |
Attan kötü düştü. kaburgasını kırdı. | Open Subtitles | لقد سقط سقطة قويّة عن الحصان كُسرت أضلاعه. |
Ayrıca kaburgası kırıImış ki bu da aortu parçalayıp ölmesine neden olmuş. | Open Subtitles | وكُسرت أضلاعه ممّا ثقب شريانه الأبهر وتسبب بموته. |
Kuzu kaburgası ver bana. | Open Subtitles | فلنحصل على بعض من أضلاع الرضع {\fs15\cHHE73C01\3cHFFFFFF} "يقصد أن أضلاعه قوية لم تُكسر بعد" |
Kevin'in kaburgalarının altında bir kesik var. | Open Subtitles | كيفين قطع تحت أضلاعه. |
Tamam, Tank. kaburgalarına çalış, tamam mı? | Open Subtitles | حسنا يا ( تانك ) هاجمه في أضلاعه اتفقنا ؟ |
Uçağın çarpmasına çok yakınmış ama her nasılsa kaburga kemiği kırılmış. | Open Subtitles | لقد كان قريباً عند الهجوم وتضررت أضلاعه بشكل ما |