"أضمن لكَ" - Traduction Arabe en Turc

• Garanti

Endişelenme sen. Eminim ki polisler bulacaklardır. Yakalayacaklarını Garanti ederim.
لا تقلق الشرطه ستجده بالتأكيد, أضمن لكَ هذا

İstersen beni vur, ama 5 dakikada açacağımı Garanti ederim.
أقتلني إن أردت، لكنّي أضمن لكَ أن هذا سينفتح خلال خمسة دقائق.

Garanti veririm, bunlar konsey üyeleri olmayacak.
و أنا أضمن لكَ بأنّهم لنْ يكونوا أعضاء المجلس

Seni izliyor, dostum. Bunu sana Garanti edebilirim.
إنّه يراقبك يا صديقي، أضمن لكَ هذا.

Sırada bu var... Ben yaptım, tadı konusunda Garanti veremem, ama biraz alırsan çok sevinirim.
وحيث أنّني صنعته، لا أستطيع أن أضمن لكَ أن طعمه سيكون جيّداً، لكن...

Ama harika birisiyimdir. Garanti veririm.
و لكني رائعة يمكنني أن أضمن لكَ ذلك

İnanılmaz derecede yeteneklisin. Sana Garanti veriyorum.
إنّكَ مؤهّل كلّيًّا، أنا أضمن لكَ هذا.

Garanti veriyorum.
أنا أضمن لكَ ذلك

Garanti ediyorum.
أنا أضمن لكَ ذلك

Garanti veririm.
أضمن لكَ هذا