| - Size bir soru sorabilir miyim, bayan? | Open Subtitles | -هل بإمكاني أن أطرح عليكِ سؤالاً ياأنسة؟ |
| Hey, sana bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أطرح عليكِ سؤالاً ؟ |
| Sana bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطرح عليكِ سؤالاً ؟ |
| Sarah, sana Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | (سارة) هل يمكننى أن أطرح عليكِ سؤالاً |
| Sana bir şey sorayım. | Open Subtitles | دعيني أطرح عليكِ سؤالاً. |
| Bir soru sorayım, dışarıya açılırken bunu mu giyiyorsun? | Open Subtitles | دعيني أطرح عليكِ سؤالاً عندما تعودين للمواعدة هل سترتدين هذا؟ |
| Profesyonel olarak bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطرح عليكِ سؤالاً كمحترفين؟ |
| Özel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أطرح عليكِ سؤالاً شخصي ؟ |
| Sana kişisel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | -هل لي أن أطرح عليكِ سؤالاً شخصياً؟ |
| Size bir şey sorayım. | Open Subtitles | دعيني أطرح عليكِ سؤالاً. |
| Size bir soru sorayım. | Open Subtitles | دعيني أطرح عليكِ سؤالاً. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 