| Bunu konuşmuştuk. İngilizcede, "Onları kapat" deriz. | Open Subtitles | تحدثنا بهذا مسبقاً، بالإنجليزية نقول "أطفئها" |
| Işığı kapat! Göremiyor! kapat! | Open Subtitles | أطفىء الأنوار لا يستطيع أن يرى, أطفئها |
| Bart, ehliyet yapma makinesini açık bıraktım. kapat onu. | Open Subtitles | (بارت) تركتُ آلة صناعة الرخص تعمل، أطفئها |
| - Wow. - Şimdi Söndür. | Open Subtitles | مدهش و الآن أطفئها |
| Karşınızda Nixon Elektromanyetiği. Kapatın şunu! | Open Subtitles | أقدم لكم مغناطيس نيكسون الكهربائي أطفئها |
| Varış yerine ulaştığımızda, onu kapatacağım ve çekirdeğin iniş protokolünün bizi içeri almasını sağlayacağım. | Open Subtitles | عندما نصل إلى وجهتنا، سوف أطفئها والسماح لنا بالهبوط في قلبها مع بروتوكول يقودنا |
| Haydi yatağa geçelim. kapat şunu. | Open Subtitles | دعنا نذهب الى السرير , أطفئها |
| Bir şeyler yap. kapat. | Open Subtitles | افعل شيئاً، أطفئها. |
| Nick, davul aletini kapat. | Open Subtitles | نك آلة الطبل أطفئها |
| O halde düzgün şekilde kapat. | Open Subtitles | أطفئها بشكلٍ صحيحٍ إذاً |
| kapat öyleyle. Hemen kapat lan! | Open Subtitles | أطفئها الآن فوراً |
| Dave, kapat şunu, kapat şunu. | Open Subtitles | ديف، أطفئها أطفئها |
| - Kıyafeti. Lütfen, kapat gitsin şunu. | Open Subtitles | أرجوك، أطفئها وحسب |
| -O zaman gidip kapat, seni sersem. | Open Subtitles | -إذا أطفئها, أيها المغفل. |
| Git. Git ve sistemi kapat. | Open Subtitles | اذهب و أطفئها - حسناً - |
| Kamerayı kapat. Marcus, kapat şu kamerayı. | Open Subtitles | أطفئآلةالتصويريا" ماركوس",أطفئها ! |
| Baba, hıyar olma. Söndür şunu. | Open Subtitles | أبي, لا تكن وغداً فقط أطفئها |
| Sigaranı Söndür! | Open Subtitles | هل أنت مجنون, أطفئها |
| - Kapatın şunu. - Tamam. | Open Subtitles | أطفئها - حسناً - |
| Dereceye girdiğim zaman kapatacağım. | Open Subtitles | لن أطفئها حتى أصل الى نقطة حفظ اللعبة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 