Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أطلقت النّار" - Traduction Arabe en Turc
-
vurdun
| Bu küçük köpeği kurtarmak için bir beyazı mı vurdun? | Open Subtitles | أطلقت النّار على واحد من بني جنسك لتنقذ حياة هذا الجرو هنا؟ |
| Beni neden kalbimden vurdun? | Open Subtitles | -لماذا أطلقت النّار على قلبي ؟ |
| Neden beni başımdan vurdun? | Open Subtitles | -لماذا أطلقت النّار على رأسي ؟ |
| - Neden karnımdan vurdun beni? | Open Subtitles | -لماذا أطلقت النّار على بطني |
| Wiley, beni vurdun! | Open Subtitles | ويلى)؟ لقد أطلقت النّار علىّ) |