| Neler olduğunu hiç bilmiyorum. Adamın tekini gözümün önünde vurdular. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا يجري لقد أطلقوا النار على رجل أمامي |
| Nöbetçi subayı vurdular, isyancılara ve işçilere katılarak sokaklara döküldüler. | Open Subtitles | أطلقوا النار على الضابط المناوب وانطلقوا للشوارع.. وانضموا لمتمردين اخرين وعمال |
| Senatörü sokak ortasında vurdular. Akıllarından ne geçiyormuş bunların? | Open Subtitles | لقد أطلقوا النار على السيناتور في الشارع كيف عساهم أن يفكروا ؟ |
| Bir Yahudi Omer Saleem'i vurdu çünkü Saleem'in dükkânını soyacağını fark etti. | Open Subtitles | اليهود أطلقوا النار على عُمر سليم لأن سليم |
| Bonnie ve Clyde tipi bir çift bir kumarhane çalışanını vurmuş. | Open Subtitles | زوج من المحتالين أطلقوا النار على موظف بالكازينو بالعلية |
| Geçitte Sonny'i vurmuşlar. Ölmüş. | Open Subtitles | أطلقوا النار على سونى فى الطريق العام و قد مات |
| Beni burnumdan vursanıza. Hadi! Çabuk içeri gel, George! | Open Subtitles | هيا , أيها الأوغاد أطلقوا النار على أنفى |
| Davetsiz misafir ya da saldıran birini görürseniz ateş edin. | Open Subtitles | و أطلقوا النار على أي معتدي غاشم فور رؤيته |
| Yanımıza yaklaştılar. Lastiklere ateş ettiler. Sonra bildiğim tek şey tepe taklak durduğumdu. | Open Subtitles | توقّفوا بجانبنا و أطلقوا النار على العجلات و ما أذكره بعدها أنّني كنتُ رأساً على عقب. |
| Senatörü sokak ortasında vurdular. Akıllarından ne geçiyormuş bunların? | Open Subtitles | لقد أطلقوا النار على السيناتور في الشارع كيف عساهم أن يفكروا ؟ |
| Anna'yı öldürdüler. Başından vurdular. | Open Subtitles | لقد قتلوها , آنا لقد أطلقوا النار على رأسها |
| Orman milislerle kaynıyor. Atımı vurdular. | Open Subtitles | الميليشيات مازالوا أحياء في الغابة أطلقوا النار على حصاني |
| Asiler çiftliği yaktı, babanı vurdular! | Open Subtitles | المتمردين أحرقوا مزرعتك و أطلقوا النار على والدك |
| Avcımızı vurdular! | Open Subtitles | لقد أطلقوا النار على الرجل الذي نصب الفخ |
| - Babamı vurdular. - O da bir işti, kişisel değildi. | Open Subtitles | أطلقوا النار على أبى - حتى هذا كان يتعلق بالعمل و ليس شخصيا - |
| - Babamı vurdular. - O da bir işti, kişisel değildi. | Open Subtitles | أطلقوا النار على أبي - حتى هذا كان يتعلق بالعمل و ليس شخصيا - |
| Boomer Komutanı vurdu. | Open Subtitles | والعامل أطلقوا النار على قائد. |
| Birbirlerini vurmuş gibi görünüyorlar. | Open Subtitles | يبدو أن جميعهم قد أطلقوا النار على بعضهم البعض |
| Geçitte Sonny'i vurmuşlar. Ölmüş. | Open Subtitles | أطلقوا النار على سونى فى الطريق العام و قد مات |
| Hadi pislikler! Beni burnumdan vursanıza. Hadi! | Open Subtitles | هيا , أيها الأوغاد أطلقوا النار على أنفى |
| Hedefleri tespit ettiğimizde emrimle ateş edin. | Open Subtitles | دعونا نستعيد الإستحواد على الأهداف، و أطلقوا النار على أوامري. |
| Bizden birine ateş ettiler mi hiç? Hayır efendim. | Open Subtitles | -هل أطلقوا النار على أي طائرة تابعة لنا بعد ؟ |
| Lizzie'yi vuranlar benim adamlarımdı. | Open Subtitles | كانوا رجالي الذين أطلقوا النار على ليزي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 