"أطلقوا سراحه" - Traduction Arabe en Turc

• Bırakın onu
• serbest bırakın
• serbest bıraktılar

Pekala, Bırakın onu.
حسناً، أطلقوا سراحه

Bırakın onu.
! "أطلقوا سراحه"

Evet, bırakın gitsin. serbest bırakın. Doğruyu söylüyor.
يا لكم من رجال شرطة، أجل، أطلقوا سراحه أفرجوا عنه، إنه يقول الحقيقة

Sorgulamaya devam edin, ama bir saate serbest bırakın.
واصلوا إستجوابه و لكن بعد ساعة أطلقوا سراحه.

İçlerinden birini sorgulayıp serbest bıraktılar ve onunla bize bir mesaj gönderdiler.
وقتها أستجوبوا واحد منهم ثم أطلقوا ...: سراحه باعثين معه برسالة مفادها

İki gün hapiste tuttular, sonra da serbest bıraktılar.
لقد وضعوه فى السجن ليومين ثم أطلقوا سراحه

Bırakın onu!
أطلقوا سراحه

Bırakın onu.
أطلقوا سراحه

Bırakın onu.
أطلقوا سراحه.

O bir kahraman. Onu serbest bırakın.
إنه بطل، أطلقوا سراحه

O zaman, lütfen onu serbest bırakın.
من فضلكم, أطلقوا سراحه فوراً.

Şimdi onu serbest bırakın!
الآن , أطلقوا سراحه

Adamı serbest bırakın, silah kalıyor.
أطلقوا سراحه. أترك البندقية.

Onu serbest bırakın. O vatan haini değil.
أطلقوا سراحه أنهُ ليس بِخائن

1 yıl sonra onu serbest bıraktılar, değil mi?
أطلقوا سراحه بعد سنة واحدة , صحيح ؟

Bileğine bir tane vurup serbest bıraktılar onu.
أطلقوا سراحه من دون عقاب حقيقى

Herhalde serbest bıraktılar.
لا بد أنهم أطلقوا سراحه

Dün gece onu serbest bıraktılar.
لقد أطلقوا سراحه أمس

Onu kurtardılar, Cantara'yı tutuklamış gibi yaptılar, sonra da serbest bıraktılar.
(قاموا بإنقاذه، وتظاهروا بالقبض علي (كانتارا وبعد ذلك أطلقوا سراحه