"أطوار" - Traduction Arabe en Turc

• ucube
• inek
• huysuz
• manyağın
• manyak

Hala nefes alıyorsun ya, ucube!
مازلت تتنفسين، أليس كذلك؟ غريبة أطوار غريبة أطوار مزدوجه

İnsanlara yakın olmaktan korkuyorum beni öğrenecekler diye, ucube olduğumu görecekler diye.
أنا دائماً خائفة جداً إذا إقتربت أكثر من الناس سوف يكتشفون حقيقتي يكتشفون بأنني غريبة أطوار

Sen ucube değilsin, ben de senin kendin hakkında böyle düşünmene izin vermem.
أنت ليس غريب أطوار ولا أريدك أن تعتقد نفسك كذلك

Üç çocuğu da sonunda pısırık, inek tipler oldu.
وجميع أبنائه الثلاثة، إنتهى بهم المطاف، جبناء، إنطوائيون وغريبو أطوار.

Tedward, burası kasvetli bi inek müzesi gibi.
تدوارد, هذا يبدو كمتحف غريبي أطوار محزن.

Bay huysuz çikolata istiyor.
حسناَ السيد غريب أطوار يحتاج لوح شوكولاه

Olmaz, bu manyağın nikâhımda işi yok.
مستحيل. أنا لن أدع غريب أطوار يدخل زفافي

Listeye bir manyak daha eklendi. Teşkilat kim bilir ne kadar iyi çalışıyor.
بعدما رأينا آخر غريب أطوار هنا أنا متأكد بأن هذه المنظمة ستبحر بنا بسلاسة

Ya da tek kaşla korkunç bir ucube gibi göründüğün için olabilir mi?
أو لأن شكلك يبدو كغريبة أطوار قبيحة بدون حاجبكِ

Büyüyüp de etrafta en az bizim kadar ucube başka tiplerin de olduğunu gördüğümüzde ne kadar şaşırdığımızı ve rahatladığımızı bir düşünün.
فتخيلوا مقدار الدهشة والراحة حين كبرنا وعلمنا بوجود آخرين غريبوا أطوار مثلنا تماماً

Birçok insan, bunu değiştirene kadar ucube olduklarının farkında değildir.
ومعظم الناس لا يدركون أنهم غريبي أطوار إلا بعد أن يفوت أوان التغيير

Bir daha seks yapamayacağım. ucube gibi görüneceğim.
لن أقيم علاقات بعد الآن وسأبدو كغريب أطوار.

Lisedeyken öyle ateşliydin ki, ve sonra bu herif seni ucube gibi bir şeye çevirdi.
لقد كنت بارعة الجمال في الثانوية و من ثم هذا الشخص حولك إلى غريبة أطوار

Lisedeki en büyük iki inek Jamie ile sonunda bir şansımız olacak böyle bir şeyi yazamazsın.
أعني إنه رائع، صحيح؟ غريبي أطوار قديماً

inek... geri zekalı...
غريب أطوار مُتخلّف عقلياً

- Tüm bildiğim uçuşun ertelenmesinin, iyi insanları huysuz, huysuzları daha huysuz yaptığı.
كل ما أعرفه،هو أن الرحلات المتأخرة تجعل الأشخاص اللطفاء نزقين و النزقين يصبحون غرباء أطوار

Çok huysuz ama gizliden gizliye tatlı bir septopus ile tanıştım.
وكما أنني قابلت ذلك الاخطبوط السباعي غريب أطوار تماماً ولكنه عذب في اعماقه

manyağın biri bilgisayarımın kamerasını kullanarak beni gözetliyordu.
ثمة غريب أطوار كان يتجسس علي عن طريق كاميرا الحاسوب

Sokakta manyağın teki tarafından yakıldı.
يحترق للموت بزقاق من غريب أطوار

Nerede kaçık, manyak varsa zamanında hepsiyle çıktım.
الأمر فحسب أنك لاتعرف كم مختلاً وغريب أطوار قد خرجت معه