"أطيق صبرا" - Traduction Arabe en Turc

• için sabırsızlanıyorum

Babam ve ben aynı zamanda odaya girdiğimizde annemin yüzünü görmek için sabırsızlanıyorum.
لا أطيق صبرا لأرى وجه أمي حين أدخل ووالدي سويا الغرفة في نفس الوقت

Lisansımı almak için sabırsızlanıyorum. Tüm şehre Tokyo-yarışı salacağım.
لا أطيق صبرا حتى أحصل على رخصة قيادتي سأنافس سائقي السباقات في هذه المدينة برمّتها

Açıkçası buradan defolup gitmek için sabırsızlanıyorum.
لا أطيق صبرا للخروج من هنا، لأكون صادقا

Babanla vakit geçirmek için sabırsızlanıyorum. Evet.
لا أطيق صبرا حتى أقضي وقتا مع والدكِ.

Ona söylemek için sabırsızlanıyorum.
لا أطيق صبرا لأخبرها

Balraj'ı görmek için sabırsızlanıyorum.
لا أطيق صبرا لأرى بالراج

- Ben de sana anlatmak için sabırsızlanıyorum.
وانا لا أطيق صبرا لأخبرك بها

Seni yeniden görmek için sabırsızlanıyorum.
ولا أطيق صبرا على رؤيتك مجددا

Onları görmek için sabırsızlanıyorum.
لا أطيق صبرا لرؤيتهم

Hymie projesini bitirmek için sabırsızlanıyorum.
لا أطيق صبرا حتى ننتهي من مشروع (هايمي)