"أظن أنك كنت" - Traduction Arabe en Turc

    • Sanırım
        
    Sanırım sen şiir yazan ve starbuck kafede takılan birini bekliyordun. Open Subtitles أظن أنك كنت تتوقعين شاباً يختلط بالمشاهير ويكتب الشعر شيئاً من هذا القبيل
    Sanırım son günlerde, sutyeninin ölçüsü hakkında bir yazı hazırlıyor olmalısın. Open Subtitles لذا أظن أنك كنت تعد مقالة عن حجم صدريتها مؤخرا؟
    Sanırım teşekkür etmeliyim ama kafana silah dayalı olduğunu varsayıyorum. Open Subtitles أعتقد أني يجب أن أشكرك. لكني أظن أنك كنت مجبر لمساعدتي.
    Sanırım haklıydın. Open Subtitles وداعاً يا بنيّ، أظن أنك كنت على حق
    - Ben değildim! Kuşlara ateş ediyordun Sanırım? Open Subtitles أظن أنك كنت تحاول إصابة الطيور؟
    Sanırım birşey anlatmak üzereydin? Open Subtitles أظن أنك كنت على وشك أن تخبرنا شيئا
    Sanırım hikayelerimi yayınlamakla çok meşgulsünüz. Open Subtitles أظن أنك كنت مشغولة بنشر مقالاتي.
    Sanırım artık sana yük olmayacağım. Open Subtitles أظن أنك كنت مضطراً لوضع حملك لمدة.
    Sanırım nihayetinde sen haklıydın, Carl. Open Subtitles أظن أنك كنت محقا بعد كل شئ ، كارل
    Sanırım başka bir gönüllü isteyecektin. Open Subtitles أظن أنك كنت ستطلب متطوعة أخرى
    Sanırım haklısın. Open Subtitles أظن أنك كنت محقا
    Sanırım başka birini bekliyordun. Open Subtitles أظن أنك كنت تتوقع شخصًا آخر
    Sanırım beni kesiyordunuz. Open Subtitles أظن أنك كنت تحدقين بي
    Sanırım, beni süzüyordun. Open Subtitles أظن أنك كنت تحدقين بي
    Sanırım haklıydın. Open Subtitles اسمعي, أظن أنك كنت محقة.
    Sanırım sen şanslı olanlardasın. Open Subtitles {\pos(190,230)}أظن أنك كنت واحداً من المحظوظين
    Sanırım onu tanıyordunuz. Open Subtitles ‏أظن أنك كنت تعرفينه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus