"أظن اننى" - Traduction Arabe en Turc

• Sanırım
• galiba

Bay Brill toplu halde üstüne gittiğimize inanırsa oldukça verimsiz olabilir. Sanırım bu işi kendi başıma halletmeliyim.
لو كان السيد بريل يعتقد باننا نتعقبه , فلن يكون هناك اى خطر أظن اننى ساتصرف جيدا وحدى.

Sanırım görevimin kalbime karşı olduğunu öğrendim.
أظن اننى تعلمت أن واجبى . يكون نابعاً من قلبى

Ben, küçük Riley'imden ayrılmayacağım Sanırım.
أظن اننى سأظل ملازم لسيارتى الصغيرة

galiba, şampanyayı fazla kaçırdım.
أظن اننى تناولت نوعاً ما الكثير الكثير من الشامبانيا

Çalılara düştüm ama galiba bileğimi burktum.
لا أعلم لقد وقعت على الشجيرات ولكن أظن اننى لويت كاحلى

Aradığını buldum galiba.
أظن اننى لدى ماتبحثين عنه

Sanırım bir şapırtı sesi ve birinin koştuğunu duydum.
أظن اننى سمعت الرزاز ثم أحد ما يجرى

Hayır, Sanırım yediğim bir şey tuttu.
لا لا , أنا أظن اننى أشعر بالغثيان لسبب

Sanırım ben çok evhamlıyım.
أظن اننى شكاك جدا

Sanırım sana yardımcı olabilirim.
أظن اننى أستطيع مساعدتك

Sanırım kardeşini duymuştum.
أظن اننى سمعتُ عن اختك

Sanırım az önce sırtıma bir kamçı yedim.
أظن اننى لا أفهمك

- Sanırım onu buldum.
أجل- أظن اننى وجدتُها-

Sam, galiba onu buldum.
- جميل، هل يمكن أن أجرب ذلك؟ - سام)، أظن اننى وجدته)

galiba öyle.
أظن اننى سأرحل