"أظن بأننا" - Traduction Arabe en Turc

• Galiba

- Şimdi duydum. - Galiba doğru yerdeyiz.
شيئاً ما يتحرك هنا أظن بأننا في المكان الصحيح

Galiba hepimiz son günlerde bizi pek gururlanmayan şeyler yaptık.
أظن بأننا جميعاً فعلنا أموراً كثيرة لسنا فخورين بها

Listedeki yapabileceğimiz her şeyi yaptık Galiba.
أظن بأننا فعلنا كل شي موجود في القائمة إستطعنا فعله

İşte böyle! Onu burada tutmanın bir yolunu bulacağız Galiba.
أظن بأننا نستطيع بمعرفة حل بأن نبقيه هنا

Galiba bu gece oraya varamayacağız.
حسنا, أظن بأننا .لن نصل هذه الليلة

Galiba daha çok kılıçla gelmeliyiz.
أظن بأننا نحتاج إلي المزيد من السيوف آه -ها

Galiba hepimizin canı yoğurt çekti.
أظن بأننا جميعاً كنا نرغب ببعض الزبادي

Galiba doğru yapmıyoruz.
لا أظن بأننا نفعل هذا بطريقة صحيحة

- Hâlâ sarhoşum Galiba. - Hadi partiye gidelim. - Oyuncağı tamamlayıp yola koyulalım.
أظن بأننا ما زلنا ثملين نركب هذا اللعبة ومن ثم نذهب - أجل -

Öyleyse, Galiba içeri girmiyoruz.
أظن بأننا لن ندخل الآن

Galiba onu kaybettim. Nerede bu?
أظن بأننا فقدناه أين هو؟

Galiba ilk biz geldik.
أظن بأننا أول الواصلين

- Galiba farklı şeyler istiyoruz.
أظن بأننا نريد أشياء مختلفة