"أعاقبك" - Traduction Arabe en Turc

• ceza
• cezalandırmak
• cezalandırmıyorum
• cezalandırıyorum
• Cezalandırma
• cezalandırdığımda
• cezalandıracağımı
• cezalandırmayacağım
• seni cezalandıracağım
• cezalandırılmak

ve, bu saatten sonra sana ceza vermiyeceğim çünkü üstünden zaman geçti ama kaba ve saygısızca davrandığını bilmen lazım.
لن أعاقبك في هذه اللحظة لأن الأوان قد فات لكنك بحاجة لأن تفهم بأنك كنت فظ ومسيء.

Bak, sana ceza vermiyorum, ama bir daha benimle öyle konuşamazsın, özellikle de dışarda, etrafta başkaları varken.
أصغِ إلي, لن أعاقبك لكن لا يمكنك التحدث معي بتلك الطريقة ثانيةً خاصة في مكان عام وبالقرب من الناس.

O yüzden açık sözlülüğünden dolayı seni cezalandırmak zorundayım.
. لذا ، يجب أن أعاقبك . لصراحتك تعاقبنى ؟

Bak, artık senden nefret etmek istemiyorum ve de seni cezalandırmak.
أنت تعلم , النوم في المقعد الخلفي الغريب انظر ، أنا لا أريد أن أكرهك بعد الآن وأنا لا أريد أن أعاقبك

Seni cezalandırmıyorum, sadece uykunu iyi almanı istiyorum. Tamam mı?
أنا لا أعاقبك ، كل ما في الأمر أنني أريدك أن تأخذي كفايتك من النوم، حسن؟

Seni cezalandırıyorum çünkü en yakın arkadaşımla birlikte bana yalan söyledin.
أنا أعاقبك لأنّك اشتركتَ مع صديقي المفضّل في الكذب عليّ

Seni cezalandırdığımda veya zorla sebze yedirdiğimde bu hoşuna gitmeyebilir ama seni sevdiğimi biliyorsun.
أتعلم ، عندما أعاقبك أو أجبرك على تناول الخضراوات لربما لم تحبها ، لكنك تعلم أني أحبك ، مهما يكن ، أليس كذلك؟

Seni cezalandıracağımı söylemiştim çünkü sana yapamayacağını söylediğim halde göğüslerime dokunmaya çalıştın.
قلت لك أني سوف أعاقبك لأنك حاولت لمس أثدائي - عندما أخبرتك أنك لا تستطيع لمسها (

Ve o yüzden ben de seni cezalandırmayacağım.
ولن أعاقبك الآن

Ve seni cezalandıracağım Tommy.
" وسوف أعاقبك " تومي

ceza yazmak zorundayım.
علي أن أعاقبك على هذا.

Sana daha ceza bile vermedim.
أنا حتي لم أعاقبك

Seni cezalandırmak için şans eseri belki birkaç İngiliz askeri geçer diye ormanda yürüyüşe çıktığımı mı sanıyorsun?
تعتقد بأني من اجل أن أعاقبك ذهبت لأتمشى في الغابه متمنيه فرصه أن يمر الجنود من هناك؟

Seni biraz olsun cezalandırmak belki benim de yurttaşlık görevimdir.
اتعرفين، انه واجبي المدني ان أعاقبك قليلاً

Seni cezalandırmıyorum. Yapılan bir yanlışı düzeltiyorum.
أنا لا أعاقبك أنا أصحح الخطأ الذي أرتكب

Seni cezalandırmıyorum, Peter.
لست أعاقبك بيتر

Onları cezalandırıyorum.
أنا أعاقبك ، أعلم ، لكن... .... ـ

Seni cezalandırdığımda ben de kalp ağrısı çekiyorum.
عندما أعاقبك... أعاني من وجع القلب أيضا.

Zevk alma konusuna gelince seni cezalandıracağımı söylemiştim.
- قلتُ بأني سوف أعاقبك

Seni cezalandırmayacağım.
لن أعاقبك على ذلك.

- Ah, seni cezalandıracağım.
سوف أعاقبك

Geçmişte yaşanmış bitmiş şeyler yüzünden cezalandırılmak istemezdim.
لا اريد أن أعاقبك عن الشخص اللذي كنت عليه في الماضي