Anthony seni çok kızdırmış olmalı. Kabul et. Seni buraya tıktı diye boynunu kırmak istiyorsun. | Open Subtitles | يا إلهي يبدو أن أنثوني أغضبك كثيرا أعترفي بأنكي ترغبين بتدميره لوضعكي هنا |
Onu kendin için istiyorsun. Hep istedin, Kabul et işte. | Open Subtitles | أنتِ تودّيهِ لنفسكِ ، دائماً ما وددتِ ذلك ، أعترفي و حسب. |
Yanıyor. ...Kabul et ben haklıyım sense haksız. | Open Subtitles | يحرق يحرق أعترفي فقط بأنني على حق وأنتِ على خطأ |
Anne, yanıldığını itiraf et. Peki. | Open Subtitles | أمي ، أعترفي أنكِ كنتِ خاطئة حول هذا الأمر |
İtiraf et, Siv Lena'yı kıskanıyorsun. | Open Subtitles | أعترفي بهذا (سيف) أنت تشعرين بالغيره فقط من(لينا) |
Şimdi o adamı öldürdüğünüzü itiraf edin. | Open Subtitles | الآن ، أعترفي بأنكِ قتلتي هذا الرجل ؟ |
Kabul et. Bu senin moralini bozuyor, değil mi? | Open Subtitles | حسناً ، أعترفي بذلك لقد تم تشتيتك ، أليس كذلك ؟ |
Karısından ayrılıp seninle birlikte olmasını istiyorsun, Kabul et. | Open Subtitles | ،كُفي عن تصرات الفتاة الجيدة .فأنتِ مغرمة برجل متزوج تريدينه أن يهجر زوجته .ويكون معكِ, أعترفي بهذا |
- Hadi, güzel zaman geçirdiğini Kabul et. | Open Subtitles | ويحكِ ، أعترفي بالأمر بأنكِ قد حظيتِ بوقت ممتع |
Kabul et, beni istemiyorsun ama benim başka biriyle olmam düşüncesine de katlanamıyorsun. | Open Subtitles | أعترفي أنك لم تريدينني ؟ لكنك لا تستطيعين أن تحتملي فكرة وجودي |
Öğretmek hoşuna gitti, Kabul et. | Open Subtitles | أعترفي بأنك إستمتعت بتعليمي هذا |
Kabul et. | Open Subtitles | فقط أعترفي بذلك إنها كانت أنانية منك |
Kabul et hanımefendi, bunu sen de seviyorsun. | Open Subtitles | أعترفي ، ياسيدتي هذه لعبتك انت ايضا |
Kabul et anne. | Open Subtitles | أعترفي بذلك ياأمي |
Proje Match senin, Kabul et. | Open Subtitles | ! مشروع المطابقة " هو لك ِ " ! أعترفي |
- Sen çaldın işte, Kabul et. | Open Subtitles | لا - هيا ,لقد سرقتي نقودي ؟ أعترفي |
Yalan söylediğini Kabul et. | Open Subtitles | أعترفي بأنك ِ تكذبين |
Bak. İtiraf et... o seksi... | Open Subtitles | فقط أعترفي أنه مثير |
Hadi ama. Düşündün işte, itiraf et. | Open Subtitles | فكرتي أعترفي بذلك |
İtiraf et, o kadar kötü değilim. | Open Subtitles | أعترفي . لست سيئاً للغاية |
- En azından itiraf et ve özür dile. | Open Subtitles | -على الأقل أعترفي بالأمر وتأسفي |
İtiraf edin, bayan Armstrong. 40.000 litre su içtiniz. | Open Subtitles | أعترفي آنسة (ارمسترونغ) لقد شربتِ 40 الف لتر من المياه! |