"أعتقدتُ بأن" - Traduction Arabe en Turc

• sanıyordum

Bir kaç gün önce bu işin beni kurtaracağını sanıyordum.
قبل أيام قليلة أعتقدتُ بأن تلك الترقية ستنقذني

Amacınızın çiftliği satmak olduğunu sanıyordum, eşitlenmek değil.
أعتقدتُ بأن القصد هو بيع المزرعة وليس التساوي.

Bu mikropların sadece zor koşullarda yaşayabildiğini sanıyordum.
أعتقدتُ بأن هذه الميكروبات تعيش فقط في البيئات القاسية

Bunun bittiğini ve kapandığını sanıyordum.
أعتقدتُ بأن الأمر قد أنتهى ولقد تناقشنا حول الأمر

Aslına bakarsan ben çok çalışıp en az on yeni müşteri kazandırarak bunun karşılığını ödediğimi sanıyordum.
أعتقدتُ بأن الحقيقة كانت أنا كنتُ كاملةُ الحجوزات وجلبُ على ما يقل

- Buna birkaç yıl daha var sanıyordum.
أعتقدتُ بأن لدينا بضعة أعوام قبل أن تبدأ هذه لا تكن سخيفاً

Sadece raylardan çıkaracağımızı sanıyordum.
أعتقدتُ بأن الفكرة هي فقط دفعها خارج القضبان

Kırmızı telefon uygulaması tüm mesajları siliyor sanıyordum.
أعتقدتُ بأن الهاتف الأحمر يمسح كل الرسائل

Bunun gittiğini sanıyordum.
أعتقدتُ بأن هذا إنتهى

Çalışman gerektiğini sanıyordum.
أعتقدتُ بأن عليك أن تدرس.