Bence sen böyle bir insansın, ve Tanrı'dan keşke idam koğuşunda kalsaydın diye diliyorum. | Open Subtitles | هذا هوَ النوع منَ الرِجال الذي أعتقدُ أنكَ عليه و أتمنى لو أني تركتكَ في وحدَة الإعدام |
Bence ya işini çok seviyorsun ya da patronunu sevmiyorsun. | Open Subtitles | أعتقدُ أنكَ تُحِب عملك حقاً أو تركَه مُديرَك |
Bence su kuşundan çok balıksınız. | Open Subtitles | أعتقدُ أنكَ يُمكِنُكَ صيدَ السَمك أفضل من الطيران |
Dostum, Bence o aksamayı dengelemek için kıçının diğer tarafına da bir mermi lâzım. | Open Subtitles | أعتقدُ أنكَ بحاجة إلى رصاصة في الوجنة الآخرى لتوازن العرج |
Bence öyle insanlarla uğraşmakta başarılısın. | Open Subtitles | أعتقدُ أنكَ جيداً في التعامل مع الناس .الذين يمرون بأيام سيئة .شكراً |
Yok canım, fena bir adam değilsin Bence. | Open Subtitles | كلا,أعتقدُ أنكَ شخص جيد بما فيه الكفايه |
- Evet? - Bence onları dinlemelisin. | Open Subtitles | - أعتقدُ أنكَ يجبُ أن تَستَمِعَ إليهِم |
Bence sen Erie Gölü çevresindeki en çirkin adamsın ve seni öpeceğime Richard Nixon'ı öpmeyi tercih ederim. | Open Subtitles | حسنًا ، أعتقدُ أنكَ أبشع رجل ( في بحيرة ( إيري * "وأفضل أن أقبل "ريتشارد نيكسون عن تقبيلك |
Bence Tobias'ı özlüyorsun. | Open Subtitles | أعتقدُ أنكَ تفتقدُ (توباياس) |