"أعتقدُ أنّها" - Traduction Arabe en Turc

• Sanırım
• Bence

Sanırım saptırmayı bırakmanı söylüyor. Loshon hora yapmayın. Şeytan dili.
أعتقدُ أنّها تطلب منك التوقّفَ عن اللفّ والدوران لسانٌ شرير

Sanırım hangimizin haklı olduğunu zaman gösterecek.
أعتقدُ أنّها المرة الوحيدة، التي سنقول أن أحدنا مُصيب

Sanırım hükümet değişimi olayından uzak kalmak istedi.
أعتقدُ أنّها تود الهرب خلال تغيير الحكومة

Bence pozitif bakış açısı budur.
أعتقدُ أنّها طريقة جيدة للنظر فيها للأمر

Bence beni ait olduğum yere geri götürecek tek şey de o.
و أعتقدُ أنّها الوسيلة الوحيدة لإعادتي إلى حيث أنتمي.

Geleli çoktan iki dakika oldu bile bu yüzden Sanırım kumsala gitmek için hazırlanıyor.
لقد كنّا هنا لمدة دقيقتين لذا أعتقدُ أنّها تستعدُ للذهابِ إلى الشاطئ.

Aslında biliyor musun, Sanırım düzeldi şimdi tamam.
في الحقيقة , أتعلمين ماذا ؟ أعتقدُ أنّها عادت للعمل.

Sanırım burnumu kırdı ama neredeyse bir lezbiyeni döndürüyordum, bu yüzden bunu galibiyet haneme yazacağım.
أعتقدُ أنّها كسرت أنفي، ولكن كدتُ أصبحُ شاذا، إذن... سأحسبُهُ أنّهُ فوزٌ.

Sanırım ölüyor.
أعتقدُ أنّها تحتضر

Sanırım hepsi bu kadar.
أعتقدُ أنّها نهاية الأمر

Angela kaçıranla yatmıyor. Sanırım onlarla iş hâlinde.
(آنجيلا)، لا تنام مع الخاطف أعتقدُ أنّها تعمل معه

Sanırım Silikon Vadisini kızların gidip göğüslerinin arasına aldıkları bir yer zannediyor.
أعتقدُ أنّها تظنُّ أنَّ (سيليكون فالي) هو المكان الّذي ترتادهُ النّساء للقيام بعمليّة تكبير الصّدر.

Bence annen... Bunu onun da bilmesini isterdi.
أعتقدُ أنّها لكانت تُريده أن يعرف

Hayır, Bence o kandırılmış ve gerçekle yüzleşemiyor.
كلا، أعتقدُ أنّها مضللة ولا ترى الحقيقة

Jimmy, Bence yeterince içti.
,جيمي) , أعتقدُ أنّها شَرِبت بما فيهِ الكفاية)

Katya'nın seçimini mantıklı bulmuyorum ama Bence seni seviyor.
لا أتفهّم خيارات (كاتيا) ولكنني أعتقدُ أنّها تُحبُكِ

Ajan Lee, Bence ona yeterince zaman verdik.
حضرةَ العميل (لي)، أعتقدُ أنّها أخذَتْ مِن الوقت ما يكفي.

Bence bu güzel bir fikir olurdu.
أعتقدُ أنّها فكرة سديدة.