"أعتقد أنك كنت" - Traduction Arabe en Turc

    • Bence sen
        
    • olduğunu düşündüm
        
    Bence sen otobüsten beri şu ikisini gözetliyorsun. Open Subtitles أعتقد أنك كنت تراقب هذين منذ كنت في الحافلة
    Bence sen başından beri bu tuhaflığın bir parçasıydın. Open Subtitles أعتقد أنك كنت جزء من هذا الشيئ الغريب منذ البداية
    Bence sen çocukken her şeyi senin için babamın yapmasını bekliyordun. Open Subtitles برأيي، أعتقد أنك كنت تنتظر من أبي أن يفعل كل شيء من أجلك وأنت صغير
    Bence sen bir zamanlar olduğun çocuğa hayır diyordun. Open Subtitles أعتقد أنك كنت ترفض طفلاً يذكرك بما كنت عليه
    Carol, her zaman senin çok ama çok yetenekli olduğunu düşündüm. Open Subtitles كارول, أنا كنت أعتقد أنك كنت موهوبة حقاً
    Bence sen bir zamanlar olduğun çocuğa hayır diyordun. Open Subtitles أعتقد أنك كنت ترفض طفلاً يذكرك بما كنت عليه
    Bence sen iyi bir şerif olurdun. Open Subtitles أعتقد أنك كنت ستصلح لتكون مأموراً
    Çünkü Bence sen akıl etmiş olmak isterdin. Open Subtitles لأنني أعتقد أنك كنت تتمنى أن تفكر به
    Bence sen de tam gidiyordun. Open Subtitles أعتقد أنك كنت على وشك المغادرة
    Bence sen önceki hayatında bir siyah olabilirsin.. Fo' shizzle, my nizzle. Pekala, sana başkalarını buldum. Open Subtitles أعتقد أنك كنت سوداء في الحياة السابقة حسناً عندي واحدة أخرى لك (كارمن إليكترا) أو (باميلا أندرسن)؟
    Bence sen kendini koruyordun. Open Subtitles أعتقد أنك كنت تحمين نفسك.
    Bence sen kaderinle savaşıyordun. Open Subtitles أعتقد أنك كنت تقاتل مصيرك
    Franny de mutluydu. Bence sen de mutluydun. Open Subtitles (فراني) كانت سعيدة أعتقد أنك كنت سعيدا أيضا
    Bak, hep senin harika biri olduğunu düşündüm ve... Open Subtitles كنت دائما أعتقد أنك كنت رائعة
    Acelen olduğunu düşündüm. Open Subtitles أعتقد أنك كنت في عجلة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus