"أعتقد أنني قد" - Traduction Arabe en Turc

• galiba
• - Sanırım
• olabilirim
• Sanırım ben

İstediğinizi düşünebilirsiniz. Ama galiba yeterince dinledim.
. إعتقد ما تريد أعتقد أنني قد سمعت بما فيه الكفاية

Millet. Şu aletlerden birini daha buldum galiba.
يارفاق، أعتقد أنني قد وجدت واحد أخر من تلك الأجهزة.

İntikamınız için sizi kutlamadım galiba.
لا أعتقد أنني قد هنأتك على إنتقامك.

- Sanırım küçük bir ilanla Plaza 'yı ayırtabileceğim.
أعتقد أنني قد تكون قادرة لحجز بلازا في فترة وجيزة.

- Sanırım tercüme takımının başında daha yararlı olurdum.
أعتقد أنني قد أكون أكثر فائدة في إدارة فريق الترجمة

Teslimatı yaptığıma göre sanırım bu konuda yardımcı olabilirim.
الآن بعد أن انتهيت من توصيلاتي , أعتقد أنني قد أكون قادراً على المساعدة في ذلك.

Burada kalmanın bir yolunu bulmuş olabilirim.
أعتقد أنني قد أكون وجدت طريقة لنبقى هنا مدة أطول

Sanırım ben bu resimden daha önce de korkmuştum.
أعتقد أنني قد خائفة قبل أن اللوحة من قبل.

Tamam, sıkıcı gelebilir biliyorum ama Sanırım ben yatacağım.
حسنا، إذا كنت لا تعرف هذا قد يبدو عرجاء، ولكن أعتقد أنني قد اذهب إلى الفراش.

galiba kafasının içine girdim.
أعتقد أنني قد أثرتُ غضبه بالفعل

galiba terfi etmeden önceki halin daha iyiydi.
أعتقد أنني قد فضّلتك قبل أن تتم ترقيتك.

Zayıf noktalarını buldum galiba.
أعتقد أنني قد وجدت نقطة ضعفهما.

Bu saatten sonra bir daha erekte olamayacağım galiba.
- أوه ! أعتقد أنني قد لا تحصل على الانتصاب مرة أخرى.

- galiba bunu halletmek için bir fikrim var.
سعيد؟ أعتقد أنني قد وسيلة لسحب هذا.

- Sanırım inkar ve öfke aşamalarını geçtim.
أعتقد أنني قد انتقلت من خلال الحرمان والغضب.

- Sanırım benim de çok daha iyi günlerim olmuştu.
أعتقد أنني قد رأيت أيام أفضل ، أيضًا نعم

Size yanlış adres vermiş olabilirim de.
نعم ، أعتقد أنني قد أعطيتكم العنوان الخاطئ

Jacques, sanırım hamile olabilirim.
جاك .. أعتقد أنني قد أَكون حامل

Sanırım ben de bir şey buldum.
أعتقد أنني قد قمت شيء وجدت أيضا.

Sanırım ben votka martini alacağım.
أعتقد أنني قد ستعمل مارتيني الفودكا.