"أعتقد أنني يمكن" - Traduction Arabe en Turc

    • Sanırım
        
    Kimin kazandığını öğrenebilirsem her şeyi kontrol altına alabilirim Sanırım. Open Subtitles أعتقد أنني يمكن أن أسيطر على الوضع إذا َكتشفت فقط من الذي ربح
    Sanırım tarifi bundan çıkarabilirim. Open Subtitles أعتقد أنني يمكن معرفة وصفة من هذه الكعكة.
    Sanırım arabam için bir kaset çalar isteyebilirim... 80 yıldır istediğim gibi. Open Subtitles ـ حسنا، أعتقد أنني يمكن أن أطلب مشغل كاسيت كروزر للفيستا كما فعلت في 80 سنة الاخيرة
    Sanırım hala oğlunu almana yardım edebilirim. Open Subtitles أعتقد أنني يمكن أن تساعد كنت لا تزال الحصول على ابنك مرة أخرى.
    Sanırım sana şu an duymak istediğin kelimeleri söyleyebilirim, o yüzden neden hala bu şekilde yatıyorsun? Open Subtitles أعتقد أنني يمكن أن أقول لكم الكلمات التي تريد أن تسمع الآن ، فكيف يمكن أن تكون ملقاة هنا مثل هذا؟
    Sanırım bu bana biraz gaz verebilir. Open Subtitles أعتقد أنني يمكن أن تحصل بعض الكيلومترات من ذلك.
    Sanırım yüksek bir dalga ile sinyalin gücünü arttırabilirim. Open Subtitles أعتقد أنني يمكن أن اقوي هذا مع الاشارة بموجة رنين
    Sanırım buradan belediye binasını görebiliyorum. Open Subtitles أعتقد أنني يمكن أن نرى من قاعة المدينةهنا الحق.
    Sanırım özel okul ücreti durumu ile ilgili bir çözüm bulabilirim. Open Subtitles أعتقد أنني يمكن أن جد طريقه للتقدم في مدرسة خاصة مكان المال
    Sanırım bu kadar çok öfkeli olmamın kaynağı annemin öldüğünü öğrendiğim ana dayanıyor. Open Subtitles أعتقد أنني يمكن تتبع الكثير من الغضب مرة أخرى إلى الحظة لقد اكتشفت ان امي ماتت
    Bu genç kadınlarla kocam arasında uygunsuz bir ilişki arıyorsanız Sanırım o konuyu açıklığa kavuşturabilirim. Open Subtitles إذا كنت ترفيه عن أي شبهة غير لائق بين زوجي وهذه الشابات ذكرتم، أعتقد أنني يمكن أن تضع عقلك في بقية.
    Sanırım deri laboratuvarını bulabilirim. Open Subtitles أعتقد أنني يمكن أن أجد مختبر صناعة الجلد
    Hep sahip olduğun o sihirli mutluluğun işime yarar Sanırım. Open Subtitles أعتقد أنني يمكن أن أستخدم بعض من تلك السعادة السحرية التي يبدو انك تمتلكها
    Baba Sanırım Boğucu Duman nefeslerin buraya nasıl geldiklerini biliyorum. Open Subtitles أبي, أعتقد أنني يمكن أن أعرف كيف وصل نافثو الدخان هنا
    Sanırım yardım edebilirim, ama muhtemelen annenle de konuşmalıyım. Open Subtitles أعتقد أنني يمكن أن أساعد، ولكن ربما يجب أن أتحدث إلى والدتك، أيضاً
    Sanırım erteleyebilirim. Open Subtitles أعتقد أنني يمكن أن يدفع به إلى الوراء.
    Sanırım 5 papel bulabilirim. Open Subtitles أعتقد أنني يمكن أن تجد خمسة دولارات.
    Ama senin düşmanın da değilim ve eğer izin verirsen Sanırım yardım edebilirim. Open Subtitles لكنني لستُ عدوك , كذلك , وإذا كنت فقط سمحت لي ...أعتقد أنني يمكن أن أساعد في
    Sanırım hizmetimle katkıda bulunabilirim. Open Subtitles أعتقد أنني يمكن أن تضفي خدماتي.
    Sanırım ikimiz için birşeyler hazırlayabilirim. Open Subtitles أعتقد أنني يمكن أن أطبخ شئ لنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus