Sabahları kalkıp yaşamanız için sebeplerinizin olması gerektiğini düşünüyorum sadece. | TED | أعتقد أنه يجب أن يكون هناك أسباب لكي تستيقظ في الصباح وأنت ترغب في العيش. |
Ve bu seni de içine alıyor. Ve bu yüzden bunun toplu bir karar olması gerektiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | و لذلك أعتقد أنه يجب أن يكون هناك قرار جماعي |
Ulusal Okul Öğle Yemeği Programı'nın ABD Tarım Bakanlığı'nın altında olmasından ziyade, CDC (Hastalık Kontrol Merkezi) altında olması gerektiğini düşünüyorum. | TED | بدل من أن يكون برنامج الغذاء في المدارس القومية تحت إشراف وزارة الزراعة الأمريكية . أعتقد أنه يجب أن يكون بإشراف مركز التحكم بالأمراض |
Bence gövdede olmalı, çünkü ailemi o mümkün kıldı. | TED | أعتقد أنه يجب أن يكون على الجذع، لأنه جعل عائلتي ممكنة. |
Bence diğer çocuklar gibi sorgucum olmalı. | Open Subtitles | أمي، أعتقد أنه يجب أن يكون لدي حلية للرأس مثل الأولاد الآخرين |
Bence daha farklı bir şeyin hakkında olmalı. | Open Subtitles | حسنا , أعتقد أنه يجب أن يكون عن شيء مختلف |
İkinci kez deneyimlemek sıkıcı olmalı sanırım? | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب أن يكون نوع من السأم في المرة الثانية، هاه؟ |
Güzel. Kenar böyle olacaksa, başlık da bu olmalı bence. | Open Subtitles | إنه جيد، أعتقد أنه يجب أن يكون العنوان الرئيسي |
Sanırım bir çeşit arıza olmalı yada... bu şeylerden pek anlamam ama bildiğim bir şey var ki... izninizle.. o da güvenli bir... işletim sistemine sızdığında, çok tehlikeli virüsler kapabilirsin. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب أن يكون خلل من نوع ما أو... . لا أعرف الكثير عن هذه الأشياء، لكني أعرف ذلك... |
Bence bu gömlek ve bu pantolon olmalı... | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب أن يكون هذا القميص مع هذه |