"أعتقد أن أحدهم" - Traduction Arabe en Turc

    • Sanırım biri
        
    • Sanırım birisi
        
    • Sanırım birileri
        
    • Sanırım içlerinden biri
        
    • Galiba birileri
        
    • sanırım birinin
        
    • kimse yoktur herhalde
        
    Sanırım biri sonunda doğru zamanlama yaptı. Open Subtitles أعتقد أن أحدهم اختار الوقت المناسب أخيرًا.
    Sanırım biri bunu hak etti. Sen ne dersin? Open Subtitles أعتقد أن أحدهم يستحق ذلك، ألا توافقني؟
    Sanırım birisi önemli bir duyuru yapacak. Open Subtitles أعتقد أن أحدهم سيقوم بإعلامنا عن شيء هام
    Sanırım birisi ona steroid kullanıyor mu diye sordu ve o hayır dedi. Open Subtitles أعتقد أن أحدهم سأله إذا ..ما كان يتعاطى السترويد
    Sanırım birileri içine mango koymuş. Open Subtitles أعتقد أن أحدهم وضع مانجو بداخله
    Sanırım içlerinden biri Tim Briggs'ti. Open Subtitles (أعتقد أن أحدهم هو (تيم بريجز
    Galiba birileri bir şeyler biliyor. Open Subtitles أعتقد أن أحدهم يعرف شيئاً
    Çok iyi bakamadım ama sanırım birinin kır saçları vardı. Open Subtitles لم أمعن النظر جيداً لكنّي أعتقد أن أحدهم شعره رمادي اللون
    Başından geçenleri bana anlattıktan sonra daha kötü hisseden kimse yoktur herhalde. Open Subtitles لـاـ أعتقد أن أحدهم قد شعر بالسوء بعد حديثه معي عن تجربته.
    Sanırım biri sistemime girmiş. Open Subtitles أعتقد أن أحدهم قام بإختراق نظامى
    Sanırım biri az önce bana ateş etti. Open Subtitles أعتقد أن أحدهم أطلق عليّ النار
    Sanırım biri bana seslendi. Open Subtitles أعتقد أن أحدهم كان يُنادي باسمي
    Sanırım biri geliyor. Open Subtitles أعتقد أن أحدهم آت
    Sanırım biri beni izliyor. Open Subtitles أعتقد أن أحدهم يتعقبني
    Sanırım birisi iki paket ballı fıstığı hak etmiş. Open Subtitles حسنا أنا أعتقد أن أحدهم يستحق كيسين من الفستق بالعسل
    Sanırım birisi gizlice bişeyler verdi. Open Subtitles أعتقد أن أحدهم دسّ لي شيئاً بالشراب
    Çünkü Sanırım birisi kokteylinize sakinleştirici attı. Open Subtitles لأنني أعتقد أن أحدهم وضع لك اقراص "روفي" في مشروب الكوكتيل
    Sanırım birileri sizden daha hızlı. Far ışıkları görüyorum. Open Subtitles أعتقد أن أحدهم قد سبقك، أرى أضواء
    Sanırım birileri kutlamaya hazır. Open Subtitles أعتقد أن أحدهم مستعد للإحتفال
    Sanırım içlerinden biri Tim Briggs'ti. Open Subtitles أعتقد أن أحدهم هو (تيم بريجز)
    Galiba birileri bir şeyler biliyor. Open Subtitles أعتقد أن أحدهم يعرف شيئاً
    - Biz sadece arkadaşız. Şey sanırım birinin altının değiştirilmesi gerekiyor. Open Subtitles -نحن مجرد أصدقاء أعتقد أن أحدهم بحاجة للتغيير
    Yaşadıklarını bana anlattıktan sonra kendini daha kötü hisseden kimse yoktur herhalde. Open Subtitles ولـاـ أعتقد أن أحدهم قد شعر بالسوء بعد حديثه معي عن تجربته.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus