"أعتقد أن بإمكاني" - Traduction Arabe en Turc

• Sanırım
• sanmıyorum

Sanırım orada en iyiyi gösterebilirim.
أعتقد أن بإمكاني أن أظهر أفضل ما عندي هناك

Küçük bir ücret karşılığında Sanırım bulabilirim.
يا حلو لو هناك أجر صغير أعتقد أن بإمكاني أَنْ أَكتشفَ

Bu Avrupa işi saçmalığı da halledebilirim Sanırım.
أعتقد أن بإمكاني معالجة هذا الهراء الاوربي

Hanımefendi, sizi emanet etmek için Kraliçe Catherine'den daha iyisi olacağını sanmıyorum.
سيدتي, أنا لا أعتقد أن ..بإمكاني تركك مع أفضل من الملكة كاثرين

Hayır anlıyorum, fakat o kadar bulabileceğimi sanmıyorum.
كلا، أنا أفهم، لكن لا أعتقد أن بإمكاني تدبير هكذا مبلغ

Annemle gitmeyi reddedip zavallı adamı tekrar buraya getirebileceğimi sanmıyorum.
لا أعتقد أن بإمكاني رفض توصيلة مع أمي ثم بعدها أجعل الرجل المسكين يخرج مرة أخرى

İki buçuk günde varırım Sanırım, ama sıkı gitmek gerekecek.
أعتقد أن بإمكاني الوصول في يومين والنصف ولكن عليّ أن أنطلق بأقصى سرعة.

Uğrayabilirim Sanırım.
حسناً,حانة ماكسيتي بطريقي إلى العمل أعتقد أن بإمكاني أن أعرج إليها

Sanırım tüm Cleveland yolu boyunca parfümünün kokusunu duyacağım.
أعتقد أن بإمكاني شم رائحة عطرها طوال الطريق لكليفلاند

Sanırım sana bir kaç şey öğretebilirim.
أعتقد أن بإمكاني تعليمك بعض الأمور حسنًا

Sanırım, aradığın şeyi bulmanda sana yardımcı olabilirim.
نعم، أعتقد أن بإمكاني مساعدتك في العثور على ما تبحث عنه

Pekâlâ, Sanırım gelip bir tur atmaya vaktim var.
أعتقد أن بإمكاني المجيء و إلقاء نظرة عليها

Kesinlikle, eğer öyle bir manevi cesaret gösterebilirsen, Sanırım, seni affedebilirim.
بالضبط, و لو كان بإمكانك الحصول على هذا النوع من الشجاعة الأخلاقية أعتقد أن بإمكاني مسامحتك

Sanırım artık sana söyleyebilirim. Artık her şey düzeldiğine göre.
حسناً ، أعتقد أن بإمكاني أن أخبرك لأن كل شيئ انقلب للأفضل

Patlayıcı olarak kullanılabilecek bir şeyler yapabiliriz Sanırım.
أعتقد أن بإمكاني صنع بعض المتفجرات بإستخدامهم

Onu buradan tek başıma çıkartabileceğimi sanmıyorum.
لا أعتقد أن بإمكاني إخراجها من هنا وحدي.

Yardımımın dokunacağını sanmıyorum. Hiç bir şey hatırlamıyorum.
لا أعتقد أن بإمكاني أن أساعدك فأنا لا أتذكر شيئاً عن الحادثة

Bir kanal teknesinde yaşayabileceğimi sanmıyorum.
لا أعتقد أن بإمكاني العيش على قارب في القناة.

Kimseyi vurabileceğimi sanmıyorum!
لا أعتقد أن بإمكاني إرداء أحد بالرصاص.

Dinle, çok üzgünüm tamam mı, fakat çok zorlu bir hafta geçirdim... ve bunun üstesinden gelebileceğimi sanmıyorum.
اسمع، أنا حقا آسفة، حسنا، ولكني مررت بأسبوع شاق... ولا أعتقد أن بإمكاني الاستمرار في فعل هذا.

Bunu başarabileceğimi sanmıyorum.
لا أعتقد أن بإمكاني القيام بذلك.