Sanırım âşık olma süreci için kazara ikonlara dönüşeceğimizden korktum, bu asla uygun olacağım bir statü değildi. | TED | أعتقد بأنني كنت مُتخوّفة من أن نُصبح رموزا مقصودة لعملية الوقوع في الحب، وهي مكانة لا أعتقد بأنني مُؤهلة لها. |
35 yıllık çalışma deneyimimde, Sanırım 4 kez gerçekten de ciddiydim. | TED | وعلى مدى سنوات خبرتي العملية التي تمتد لخمس وثلاثين عاما أعتقد بأنني كنت جادة أربع مرات |
Sanırım, o kadar bencilce davrandım ki, senin hâlâ acı çekiyor olduğun aklıma bile gelmedi. | Open Subtitles | أعتقد بأنني كنت أنانية، لم أتوقف أبداً عن التفكير بأنك لازلت تتألم |
Sanırım, annesini kaybeden kıza borçluydum bunu. | Open Subtitles | أعتقد بأنني كنت أدين بذلك للفتاة الصغيرة |
Sanırım, o kadar bencilce davrandım ki, senin hâlâ acı çekiyor olduğun aklıma bile gelmedi. | Open Subtitles | أعتقد بأنني كنت أنانية، لم أتوقف أبداً عن التفكير بأنك لازلت تتألم |
Sanırım sana babama benzediğimi göstermeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أعتقد بأنني كنت أحاول أن أريد بأنني مثل والدي |
Sanırım sadece evin yokedilmemesinden emin olmaya çalışıyordum | Open Subtitles | أعتقد بأنني كنت أتأكد بأن لا يتدمر البيت |
Sanırım beceremediğim için utandım. | Open Subtitles | أعتقد بأنني كنت مُحرجه لأني لم أستطع تحمل الأمر. |
Sanırım hayatım boyunca erkekler hakkında yanlış düşüncelere kapıldım. | Open Subtitles | أعتقد بأنني كنت مخطئه بشأن الرجال طوال حياتي |
Bilmiyorum, Sanırım hazır değildim, Lex. | Open Subtitles | لا أعرف. أعتقد بأنني كنت فقط غير مستعد |
Sanırım inkar sürecindeydim. | Open Subtitles | أعتقد بأنني كنت في مرحلة إنكار |
Sanırım haklıymışım. | Open Subtitles | أعتقد بأنني كنت محقة بعد كل هذا |
Sanırım kendimce ona minnettarım. | Open Subtitles | أعتقد بأنني كنت ممتنة لذلك ' على طريقتي |
Sanırım yanılmışım. | Open Subtitles | أعتقد بأنني كنت مخطئاً |
Sanırım yanıldım. | Open Subtitles | أعتقد بأنني كنت على خطأ |
Sanırım daha önce burada bulunmuştum. | Open Subtitles | أعتقد بأنني كنت هنا من قبل |
Sanırım buraya daha önce geldim. | Open Subtitles | أعتقد بأنني كنت هنا من قبل |
Evet, Sanırım enayilik ettim. | Open Subtitles | نعم , أعتقد بأنني كنت قدح |
- Yanıldım Sanırım, özür dilerim. | Open Subtitles | إذاَ.. أعتقد بأنني كنت مخطئة -أسفة |
Sanırım yanılmışım. | Open Subtitles | أعتقد بأنني كنت مخطئاً |