"أعتقد بأن هذه" - Traduction Arabe en Turc

• Bence bu
• Sanırım bu

Bak ne diyeceğim, Zack? Bence bu daha çok erkek erkeğe sohbet konusu gibi.
أعتقد بأن هذه محادثة الرجال للرجال أكثر منها معي

Söylemek istediğim şey, Bence bu senin en büyük kozun.
إن كنت أستطيع أن أقول هذا أعتقد بأن هذه بطاقتك الرابحة

Bence bu hükümet farklı. Kanunlara ihtiyacımız var. Başka türlü bir şey olacağı yok.
أعتقد بأن هذه حكومة أخرى, نحتاج القوانين هذه هي الطريقة الوحيدة لإتمام أي شيء

Sanırım bu da bir ilk. Pekâla çocuklar, sonra görüşürüz.
حسنا أعتقد بأن هذه سابقه أيضا, حسنا شباب أراكم لاحقاً.

Sanırım bu sorular Avrupadaki pek çok insanın aklında oldukça güncel. İlk soru tabiki de rakamlar hakkında.
ولكن أعتقد بأن هذه الأسئلة موجودة في عقول الكثير من الأشخاص بأوروبا الآن، أول سؤال، بالطبع، حول الأرقام.

Bence bu yaratıklar ışıkla beslenen çekirgeler.
أعتقد بأن هذه المخلوقات جراد يقتات على الضوء

Bence bu resim her şeyi anlatıyor.
أعتقد بأن هذه الصورة تبوح بكل شيء

Bence bu Eyaletler Arası Otoyolu Kanunu'ndan daha etkili bir araç, bunun elektriklendirme kadar önemli ve ekonomiyi dünya çapında değiştirecek bir şey olduğunu düşünüyorum.
أعتقد بأن هذه أداة أكثر قوة من قانون الطريق السريع بين الولايات، وأعتقد بأن هذا الأمر مهم ولتغيير العالم وعلى اقتصادنا مثل الكهرباء.

Bence bu harika bir karşıtlık.
أعتقد بأن هذه ستكون مفارقة مذهلة

Bence bu kadın muhteşem, tatlı ve tehlikede ve sen de Sir Lancelot'u oynamak istiyorsun.
أعتقد بأن هذه المرأة رائعة، حلوة وفي خطر وتشعر بأن عليك لعب دور السيد "لانسيلوت"

Bence bu ceza ona yeter.
أعتقد بأن هذه العقوبة كافية له

Bence bu bilezik de benim tarzım değil.
لا أعتقد بأن هذه الاسواره تناسب ذوقي.

Bence bu tam on ikiden vuracaktır.
أعتقد بأن هذه الضربة ستعجبك كثيراً

Michael, Bence bu hisler tek taraflı.
أعتقد بأن هذه المشاعر متجهه من طرف واحد

Bence bu yeni bir hayatın başlangıcı.
أعتقد بأن هذه الآن هي بداية لحياة جديدة

Bence bu ilk arkadaşlığımın başlangıcı.
أعتقد بأن هذه البداية لأول صداقة لي

Sanırım bu partilerin her biri şeytanileşiyor.
أعتقد بأن هذه الأحزاب شياطين يأذي كل منهم الآخر.

Sanırım bu numaralar, günlere tekabül ediyor.
أعتقد بأن هذه الأرقام أوقاتفيساعةالنهار.

En iyisi eve gideyim. Sanırım bu çalışmalar etkisini göstermeye başladı.
أعتقد من الأفضل أن اعود للمنزل أعتقد بأن هذه الشطيرة تؤثر بي

Sanırım bu seferkine "Büyük Patlama" diyorlar. Her şey önemli bilim adamları tarafından gerçekleştirilmiş.
"أعتقد بأن هذه تسمى "نظرية الانفجار الكبير كلها تم التخطيط لها من قِبل علماء عباقرة

Sanırım bu macera benim benim için fazla büyük.
...أنا أعتقد بأن هذه المغامرة ...نوعاً ما .كبيرة بالنسبة لي