"أعجبتُ" - Traduction Arabe en Turc

• hoşlanmıştım
• takdir
• hoşlandım
• hayran
• beğenmişimdir
• aşık olmuştum
• hayrandım
• etkilendim

Ondan gerçekten hoşlanmıştım ve onun benden gerçekten hoşlandığını sandım.
أعجبتُ بها حقًا واعتقدت انها تبادلني شعوري

- Ben de senden cidden hoşlanmıştım.
وأنا أعجبتُ بك أيضاً حقاً؟

Başlığı "Kapa çeneni." Medikal tedaviden önce dua etmenin faydasını anlatan kitabeyi takdir ediyorum.
لقد أعجبتُ بالعبارة المقتبسة حول فوائد الصلاة على المعالجة الطبيّة

Bayan Levinson'ın Downton'daki düzenden yılmamasını her zaman takdir etmişimdir.
لقد أعجبتُ دائماً بطريقة السيدة "ليفنسون" في عدم الشعور بالرهبة أبداً من نظام "داونتون"

Seni sağda etrafta görüyordum senden hoşlandım işte, sonra da sen aradın...
أستمريت في رؤيتك أتعلمين, أعجبتُ بكِ وعندما أتصلتي

Ona hayran kaldım. Ne kocası, ne oğlu bu kadar hayran kalmıştır.
بل أعجبتُ بها، أكثر بكثير ممّا أعجبتُ بزوجها أو ابنها.

Kenarı biraz kör ama her zaman çok beğenmişimdir.
الحافة لينة، لكنني دائما أعجبتُ بها.

Dördüncü sınıfta öğretmenime aşık olmuştum.
لقد أعجبتُ بمدرّستي ...وأنا في الصفِّ الرابع

Size hep hayrandım dedektif.
لطالما أعجبتُ بكِ، أيّتها المحققة.

Dürüst olmak gerekirse, referansından etkilendim.
حسناً، لنكن صادقين، لقد أعجبتُ بأوراق إعتماده

- Senden hoşlanmıştım, Carrie.
أعجبتُ بكِ يا (كاري).

Ondan gerçekten hoşlanmıştım.
-لقد أعجبتُ به حقاً .

Senden gerçekten hoşlanmıştım.
أعجبتُ بك حقًا

Seni bu konuda hep takdir etmişimdir Art.
-دائمًا ما أعجبتُ بهذا فيك ، آرت

takdir ediyorum. Hakikaten.
أنا أعجبتُ بهذا حقاً

Senden hoşlandım sayılır.
لقد أعجبتُ بكِ نوعاً ما.

Senden hoşlandım.
لقد أعجبتُ بكَ...

Gelirken onlara hayran kalırdım.
أعجبتُ به كثيرًا في طريقنا إلى هنا

Arsızlığını hep beğenmişimdir.
لطالما أعجبتُ بجرائتك

Ve ben gerçekten sana aşık olmuştum.
وأنا حقاً أعجبتُ بك.